✕
Album:
Fandango!
Originaltext
Översättning
Tush
I been up, I been down.
Take my word, my way around.
I ain't askin' for much.
I said, Lord, take me downtown,
I'm just lookin' for some tush.
I been bad, I been good,
Dallas, Texas; Hollywood.
I ain't askin' for much.
I said, Lord, take me downtown,
I'm just lookin' for some tush.
Take me back way back home,
not by myself, not alone.
I ain't askin' for much.
I said, Lord, take me downtown,
I'm just lookin' for some tush.
Coole Braut
Ich war mal oben, war mal unten,
verlass dich drauf, so bin ich.
Ich verlange nicht viel.
Ich sag, Herr, nimm mich mit in die Stadt,
ich suche nur 'ne coole Braut.
Ich war mal böse, war mal gut,
Dallas, Texas, Hollywood.
Ich verlange nicht viel.
Ich sag, Herr, nimm mich mit in die Stadt,
ich suche nur 'ne coole Braut.
Nimm mich mit zurück nach Haus',
ich schaff' es nicht, nicht allein.
Ich verlange nicht viel.
Ich sag, Herr, nimm mich mit in die Stadt,
ich suche nur 'ne coole Braut.
7Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Drüsi Hörbarinskickat 18 sep 2020 - 11:50
ZZ Top TOP 3
Om översättaren
Drüsi HörbarHoneyball-Lector 😉
Bidrag
- 187 översättningar
- 31 sånger
- lagt till 5 artister
- har uppfyllt 4 begäranden, har hjälpt 4 medlemmar
- har lämnat 761 kommentarer
- har lagt till 8 idiomatiska uttryck
- har förklarat 19 idiomatiska uttryck
- tackad 1744 gånger
Modersmål tyska
Flytande engelska
Nybörjaretyska (österrikisk/bayersk), engelska, franska
1744
