Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → kinesiska (klassisk kinesiska), kinesiska → Wáng wéi → 菩提寺禁口号又示裴迪 → ryska
  • Wáng wéi
    Wáng wéi – 菩提寺禁口号又示裴迪

    översättning till ryska

✕
Dela
Font Size
kinesiska (klassisk kinesiska)
Originaltext

菩提寺禁口号又示裴迪

安得舍罗网，拂衣辞世喧。
悠然策藜杖，归向桃花源。
 
ryska
Översättning

Сочинил стихи и показал их Пэй Ди

Как разорвать
С мирскими тенетами связь,
Прах отряхнуть,
Отречься житейских забот?
Посох возьми
И возвратно, не торопясь,
Путь предприми
К роднику, где персик цветет.
 
Kommentarer
↑↓