• Mikhail Lermontov

    Sırpça çevirisi

Paylaş
Font Size
Rusça
Orijinal şarkı sözleri

Утёс

Ночевала тучка золотая
На груди утёса-великана,
Утром в путь она умчалась рано,
По лазури весело играя;
 
Но остался влажный след в морщине
Старого утёса. Одиноко
Он стоит, задумался глубоко,
И тихонько плачет он в пустыне.
 
Sırpça
Çeviri12#34

Хрид

Ноћила је измаглица златна
На грудима хриди великана.
На пут пошла још пре јутра рана
По азуру небескога платна.
 
Ал` на хриди траг остаде сињи
У борама које дажд је локо;
Сам хрид стоји, замишљен дубоко,
И тихо он плаче у пустињи.
 
Yorumlar