✕
İngilizce
Çeviri
Orijinal
1003
şarkı sözleri (Sırpça)
You're a gift from the sky for me
everything that I need
you say that you're only mine
But I feel that your hiding from my sun
the dark side of your heart
in which only the number is important
You have 1003 women in your pocket
and I'm just one of these women
you're punishing yourself with fear from love
and you know that you want to be the only one but the sufficient one
In shallow you're sure in front of everyone
and for your entire life you avoid the deep sea
my days turn into gold with you
because love is feeding my soul
but to you I'm just a number
| Teşekkürler! ❤ 6 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
| Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
|---|---|
| barsiscev | 12 yıl 4 gün |
Misafir 5 kez teşekkür etti
mabushii tarafından 2014-01-06 tarihinde eklendiYorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Sarah
Moderatör Saro



Katkıları:
- 1424 çeviri
- 58 harf çevirisi
- 670 şarkı
- 6866 teşekkür aldı
- 1275 çeviri isteği tamamladı (468 kullanıcı için)
- 20 şarkının sözlerini çıkardı
- 7 deyim ekledi
- 4 deyim açıkladı
- 695 yorum
- 96 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili
- İngilizce
- Sırpça
- Akıcı
- Boşnakça
- Hırvatça
- Karadağca
- İleri düzey: Fransızca
- Orta-düzey
- Japonca
- Rusça
- İspanyolca
- Başlangıç düzeyinde
- Almanca
- Makedonca
- Türkçe
barsiscev
Pozdrav, Anastasija.
Mislim da to nije tačno "dubina" - "the depth" or "the deep see"