✕
Albüm:
Je sais d'ou je viens (2005)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Sawah
سواح وانا ماشي الليالي
سواح ولا داري بحالي
سواح من الفرقة يا غالي
سواح ايه اللي جرى لي؟
وسنين وانا دايب بشوق وحنين
عايزة اعرف بس طريقه منين
وان لقاكم سلاموا لي عليه
طمنوني اسمراني عامل ايه الغربة فيه
سواح وانا ماشي الليالي
سواح ولا داري بحالي
سواح من الفرقة يا غالي
سواح ايه اللي جرى لي؟
وسنين وانا دايب بشوق وحنين
عايزة اعرف بس طريقه منين
وان لقاكم سلاموا لي عليه
طمنوني اسمراني عامل ايه الغربة فيه
Sawah, wana mashee layalee
Sawah, walla daree bhalee
Sawah, meil for-a ya ghalee
Sawah, eih elee garalee
Weisneen
Weisneen wana dayeib bsho' wei haneen
Ayeiz a-araf bass taree-u meinein
Wein laakom habibee, saleimulee alei
Tameinuneel asmaranee, amla eil el ghorba fee
Habibi
Vagabond, I'm walking all night
Vagabond, not knowing what I'm doing
Vagabond, and the separation, oh my dear
Vagabond, what has happened to me?
And years
years, and I'm melting in loneliness and tenderness
I want to know just where is his [her] road
And if you see my beloved, say "Hello" to him[her]
Reassure me: how is my brown-looking girl doing so far away
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Tahira
1 Oca 2010 - 00:00 tarihinde gönderildi
