-
Άντρα μου πάει • Τραγούδια διαμαρτυριας απ΄ όλο τον κόσμο 1977
- •
✕
Orijinal şarkı sözleri
4 çeviri
Άντρα μου πάει sözleri
Τέλω να μπριατζιεφτώ να μη πενσέφσω
να κλάφσω τσαι να γελάσω τέλω αρτε βράι.
Μα μάλι' αράτζια έβο ε' να κανταλίσω
στο φέγγο ε' να φωνάτσω ο άντρα μου πάει,
ο άντρα μου πάει, ο άντρα μου πάει!
Τσι οι αντρώποι στε μας πάνε τσιαι ταράσσουνε
ντ'άρτει καλοί ους τωρούμε τους σ'ένα χρόνου.
΄Ετο ε ζωή μα ε του, ε ζωή Κριστέ μου;
Μα πα τσαι στη Γκερμάνια κλαίοντα μα πόνο,
κλαίοντα μα πόνο, κλαίοντα μα πόνο!
-Τάτα γιατί εν να πάει, πε μα γιατί;
-Γιατί έτο έ'ναι ε τζωή μαρά παιδία
ο τεκούντη πολεμά μα τσιαι ιντρώνει να
να λιπαριάσει ου σινιούρου μου τη φατία,
μου τη φατία, μου τη φατία!
Στε 'κούω τη μπάντα τσαι στε 'κούω ιττώ σόνο.
Στέω ετού μα ας πάει τσιαι , πένσεω στο τρένο.
Πένσεω στο σκοτεινό τσιαι στη μινιέρα
που πολεμώντα ετσεί πεθαίνει ο γένο.
πεθαίνει ο γένο, πεθαίνει ο γένο!
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
Maitha tarafından 2012-06-30 tarihinde eklendi.
MissAtomicLau tarafından en son 2022-07-03 tarihinde düzenlendiMaria Farantouri: En İyi 3
| 1. | Σαν το μετανάστη (San to metanásti) |
| 2. | Άσμα ασμάτων (Asma asmaton) |
| 3. | Άντρα μου πάει (Ántra mou páei) |
Yorumlar
μπριακεφτώ>μπριατζιεφτώ
φωνάσω>φωνάτσω
Μα μάλι' αράτζια έβο ε' να κανταλίσω>Μα μάλη αράτζια εγώ εννα κανταλίσω
ο άντρα μου πάει> άντρα μου πάει
E οι αντρώποι στε μας πάνε στε ταράσσουνε> Τσι οι αντρώποι στε μας πάνε τσιαι ταράσσουνε
τωρούμε του> τωρούμε τους
ζωή> τζωή
Μα πα τσαι > μα ας πάει τσιαι
τσε 'τρώνει να> μα τσιαι ιντρώνει
λιπαριάσει ου πατρούνου μου τη φατία,> να λιπαριάσει ου σινιούρου μου τη φατία
τσι τη μινιέρα> τσιαι στη μινιέρα