✕
Albüm:
25 (2015)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Love in the Dark
Любовь во тьме
[Куплет 1]
Отведи свои глаза от меня
чтобы я смогла уйти
Мне слишком стыдно сделать это
когда ты смотришь на меня
Нет этому конца,
мы уже бывали здесь
Но на этот раз я не могу остаться
Потому что я больше не люблю тебя
пожалуьста, оставайся тамже
Не подходи ближе
Не старайся плменять мое мнение
Я жестока чтобы быть доброй
[Припев]
Я не могу любить тебя во тьме
Чувство, что нас разделяют океаны
Между нами такое большое пространство
Может быть мы уже проиграли
Ах-даа-даа-даа-даа-даа-даа
Всё изменило меня
[Куплет 2]
Ты дал мне что-то
Без чего я не могу обойтись
Ты не должен недооценивать это
когда ты в сомнениях
Но я не хочу продолжать
как будто бы всё хорошо
Чем дольше мы будем не обращать на всё внимание
чем больше мы будем воевать
Пожалуйста не расклеивайся
Я не могу видеть как разбивается твоё сердце
Я стараюсь быть смелой
Перестань просить меня остаться
[Припев]
Я не могу любить тебя во тьме
Чувство, что нас разделяют океаны
Между нами такое большое пространство
Может быть мы уже проиграли
Ах-даа-даа-даа-даа-даа-даа
Всё изменяется
[Мост]
Мы не единственные
Я не о чем не жалею
Каждое слово сказанное мною
Ты знаешь, что я это и имею в виду
Это весь мой мир
Что ты в моей жизни
Но я хочу жить
А не просто выживать
[Припев]
Вот, почему я не могу любить тебя во тьме
Чувство, что нас разделяют океаны
Между нами такое большое пространство
Может быть мы уже проиграли
Ах-даа-даа-даа-даа-даа-даа
Всё изменило меня
Я-я-я-я-я не думаю что ты можешь меня спасти
1Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Ia28 Oca 2025 - 06:13 tarihinde gönderildi
✕
Çeviren Hakkında
IaKıdemli Üye
Katkıları
- 70 çeviri
- 1 şarkı
- 3 çeviri isteği tamamladı (3 kullanıcı için)
- 1 yorum
- 61 teşekkür aldı
Ana diliGürcüce
Akıcıİngilizce, Rusça
İleri düzey Almanca, Çekçe
61
