-
Брой ме → Rumence çevirisi
6 çeviri
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Брой ме
Welcome to my world!
This is Costi Fortza,
And I'm giving you this amazing song:
:رضا العبد الله
لا, لا حبيبي لا
لا تبعد عني لا
لا, لا حبيبي لا
لا تزعل مني لا
Брой, брой и мен ме брой
щом бързаш да е твой
Брой, брой и мен ме брой
ще останеш ли силно мой?
Everybody...
تريد ابعد عنك لا لا
(4) وابعد عن حبك لا لا
لا, لا حبيبي لا
لا تبعد عني لا
لا, لا حبيبي لا
لا تزعل مني لا
Брой, брой и мен ме брой
щом бързаш да е твой
Брой, брой и мен ме брой
ще останеш ли силно мой
С теб и каквото и да ми се случи
не пропускам този случай
в каквото и да ме замесиш
упоена тръгвам с тебе
Мога само с вода да карам
с твоите шепи да ми даваш
Накъдето и да ме откараш
брой и мене аз участвам
لا, لا حبيبي لا
لا تبعد عني لا
لا, لا حبيبي لا
لا تزعل مني لا
Брой, брой и мен ме брой
щом бързаш да е твой
Брой, брой и мен ме брой
ще останеш ли силно мой
Listen now Arabia, Balkania:
This is the new hit!
لا, لا حبيبي لا
لا تبعد عني لا
لا, لا حبيبي لا
لا تزعل مني لا
Брой, брой и мен ме брой
щом бързаш да е твой
Брой, брой и мен ме брой
ще останеш ли силно мой
This is fantasy... or maybe not...
Çeviri
Ține cont de mine
Bun venit în lumea mea!
Aici e Costi Fortza
Și vă ofer acest cântec minunat!
(Rida Al Abdullah)
Nu, nu, dragă, nu,
Nu pleca de lângă mine!
Nu,nu, dragă, nu,
Nu fi tristă din vina mea, nu!
Ține cont,ține cont și de mine, dacă te grăbești să o ai!
Ține cont, ține cont și de mine,
O să rămâi al meu, sigur?
Toată lumea!
X4
Vrei să mă indepărtez de tine, nu, nu!
Și să scap de iubirea ta, nu, nu!
Nu, nu, dragă, nu,
Nu pleca de lângă mine!
Nu,nu, dragă, nu,
Nu fi tristă din vina mea, nu!
Ține cont,ține cont și de mine, dacă te grăbești să o ai!
Ține cont, ține cont și de mine,
O să rămâi al meu sigur?
Cu tine, orice s-ar întâmpla,
Nu voi rata șansa în orice mă vei implica.
Ca o dependentă de drog, te voi urma.
Doar cu apă pot trăi,
Dar doar dacă mi-o oferi cu mâinile tale.
Oriunde m-ai duce,
Ține cont de mine, ma ofer voluntar!
Nu, nu, dragă, nu,
Nu pleca de lângă mine!
Nu,nu, dragă, nu,
Nu fi tristă din vina mea, nu!
Ține cont,ține cont și de mine, dacă te grăbești să o ai!
Ține cont, ține cont și de mine,
O să rămâi al meu, nu-i așa?
Ascultă acum Arabia, Balcania,
Acesta-i noul hit!
Nu, nu, dragă, nu,
Nu pleca de lângă mine!
Nu,nu, dragă, nu,
Nu fi tristă din vina mea, nu!
Ține cont,ține cont și de mine, dacă te grăbești s-o ai!
Ține cont, ține cont și de mine,
O să rămâi al meu, nu-i așa?
Este fantezie...sau poate nu...
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 1 yıl 8 ay |
Metodius | 1 yıl 8 ay |
Super Girl tarafından 2022-08-28 tarihinde eklendi.
Super Girl tarafından en son 2022-09-08 tarihinde düzenlendi
✕
lütfen "Брой ме" çevirisine yardım edin
Tsvetelina Yaneva: En İyi 3
1. | Влез (Vlez) |
2. | Болка моя (Bolka moya) |
3. | Бой, бой (Boi, boi) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Çeviren Hakkında
Ad: İonela
Öğretmen Balkan & House music lover
Katkıları: 2200 çeviri, 1 çeviriyazım, 665 şarkı , 1 collection, 14294 teşekkür aldı, 1096 çeviri isteği tamamladı, 457 kullanıcıya yardım etti, 201 şarkının sözlerini çıkardı, 574 yorum bıraktı
Anasayfa: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Bildiği Diller: ana dili: Rumence, akıcı: İngilizce, Fransızca, Rumence, ileri düzey İngilizce, Fransızca, başlangıç düzeyinde: İspanyolca, Türkçe, Bulgarca
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)