✕
Albüm:
...But Seriously (1989)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Colours
Color
Más allá del borde
Lloran los niños
Sin qué comer
Ningún placer
Malos son sus destinos
El camino siguen
La gente está
Viendo el sol
Sin protección
Sin atención general
Dime, cómo decir
Dime, cómo actuar
Al verte en el espejo
Nombrable es el mundo
El pueblo es pobre
Jovenes mueren
(De) necesidad
El pozo seco
La mirada en lágrimas
Dime
Sabes que lo retienes
Tenemos las imagenes
Omnipresentes y no ves
La acción entre paredes
Estás sin interés
Si piensas que te creo a ti
Cómo es de verdad
Puedes guardar lo en peligro
Ponle una arma
Hazle beber
Sin cuestión tú dices tus cosas sin acción aquí
Sin cuestión tú haces tus cosas sin cambio ya
El mundo sin derechos
Vive sin dignidad
Qué fuerte se puede llamar
Para ganar libertad
Si mantienes tus juegos
De guerras raciales así
Puedes continuar
Mas no participo
A tus sueños malos
Sin cuestión tú dices
Qué te hace imponente
Qué te hace tan potente
Estarás sentado
Afirmando suerte
A pesar de la muerte
Tú decides de mantener
Lo que piensas, a un dio
Juegas mientras faltas dinero
Tú y todo el mundo
Sin cuestión
1Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
Laplage26 Kas 2023 - 15:15 tarihinde gönderildi
✕
Çeviren Hakkında
LaplageModeratör
Katkıları
- 9118 çeviri
- 613 şarkı
- 15 sanatçı
- 473 çeviri isteği tamamladı (118 kullanıcı için)
- 32 şarkının sözlerini çıkardı
- 81 translation requests
- 2170 yorum
- 79 harf çevirisi
- 5909 teşekkür aldı
Ana diliFince
Akıcıİngilizce, Fransızca
İleri düzeyYapay Dil, İspanyolca
Orta düzeyYunanca, Rumence
Başlangıç düzeyiÇince, Esperanto, Estonca, Almanca, İtalyanca, Korece, Latince, Lehçe, Portekizce, Rusça, Svahili
5909
Yorumlar 1
Es una canción sobre asuntos sociales, si he entendido correctamente.