✕
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
تو
To
Hame kasam, to, har havasam, to, hamnafasam, to
Bāl o param, to, hamsafaram, to, bish o basam, to
Garmie khāne, shoore tarāne, matne ghazal, to
She'r o soroodam, bood o naboodam, ghand o asal, to
Naghmeye sāzam, mahrame rāzam az rooze azal, to
Naghmeye sāzam, mahrame rāzam az rooze azal, to
Bi to khamoosham, bā ke bejoosham, jofte tanam, to
Khaste vo oryān, pishe gharibān, pirhanam, to
Garmie khāne, shoore tarāne, matne ghazal, to
She'r o soroodam, bood o naboodam, ghand o asal, to
Naghmeye sāzam, mahrame rāzam az rooze azal, to
Naghmeye sāzam, mahrame rāzam az rooze azal, to
3Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Stormy Night17 Mar 2014 - 07:31 tarihinde gönderildi
alexwurdm adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Çeviren Hakkında
Stormy NightEmekli Editör
Katkıları
- 229 çeviri
- 127 şarkı
- 16 sanatçı
- 86 çeviri isteği tamamladı (40 kullanıcı için)
- 73 translation requests
- 358 yorum
- 166 harf çevirisi
- 21 ek açıklama
- 2130 teşekkür aldı
Ana diliFarsça
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyiFransızca, Yunanca, Rusça
2130
Yorumlar 2
Thank you very much for your translation and your time!
You're very welcome:)