✕
Albüm:
Jean Roche
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
St. Eustache
Her face turns my voice into silence
While her voice is as soft as violets
Her beauty gives shadows light
And her brightness cuts through the night like a knife
Church bells and the sight of flowers
I could wait here for a thousand hours
Just sit here, forever stay
To see if she'll come back again someday
A conversation that sounds like silence
A picture of beauty with no violence
And of all the things I've seen
She's the most beautiful rose that's ever been
Church bells and the sight of flowers
I could wait here for a thousand hours
Just sit here, forever stay
To see if she'll come back again someday
To see if she'll come back again someday
St. Eustachius
Ihr Gesicht verwandelt meine Stimme in Stille
Während ihre Stimme so weich ist wie Veilchen
Ihre Schönheit verleiht Schatten Licht
Und ihre Helligkeit schneidet wie ein Messer durch die Nacht
Kirchenglocken und der Anblick von Blumen
Ich könnte hier tausend Stunden warten
Ich setz mich einfach hierher, bleibe für immer
Um zu sehen, ob sie eines Tages wiederkommt
Ein Gespräch, das nach Stille klingt
Ein Bild von Schönheit ohne Gewalt
Und von all den Dingen, die ich gesehen habe
Ist sie die schönste Rose, die es jemals gab
Kirchenglocken und der Anblick von Blumen
Ich könnte hier tausend Stunden warten
Ich setz mich einfach hierher, bleibe für immer
Um zu sehen, ob sie eines Tages wiederkommt
Um zu sehen, ob sie eines Tages wiederkommt
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Lobolyrix
14 May 2020 - 21:11 tarihinde gönderildi
Jeanroche adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendiYazarın yorumları:
Eustachius (griechisch Ευστάθιος, latinisiert Eustathius, „der Standfeste“) ist ein frühchristlicher Märtyrer († um 118) und Heiliger.
✕
Çeviriye yardım edin
Jean Roche TOP 3
Çeviren Hakkında
LobolyrixEditör Dances with wolves
Katkıları
- 13101 çeviri
- 1399 şarkı
- 118 sanatçı
- 10 çeviri isteği tamamladı
- 9 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 translation request
- 5495 yorum
- 366 deyim ekledi
- 3483 ek açıklama
- 68044 teşekkür aldı
Ana dili Almanca
Akıcıİngilizce, Fransızca, İspanyolca
İleri düzeyYunanca (Eski Yunanca), İtalyanca, Latince
Orta düzeyKatalanca
Başlangıç düzeyiPortekizce, Felemenkçe
68044
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.