Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up

Елена Петрова

Елена Петрова
Елена Петрова
Katıldığı tarih:
27.06.2017
Rolü:
Süper Üye
Puanı:
974
Katkıları:
  • 92 çeviri
  • 7 şarkı
  • 308 teşekkür aldı
  • 69 çeviri isteği tamamladı (14 kullanıcı için)
  • 2 şarkının sözlerini çıkardı
  • 3 deyim ekledi
  • 16 deyim açıkladı
  • 59 yorum
  • 2 sanatçı
Diller
Ana dili:
Rusça
Akıcı:
Bulgarca

Елена Петрова tarafından eklenmiş 92 çeviri DetaylarTüm Çevirileri

Şuna göre sırala
Çeviri
Diller
Bilgi
Bulgarian Children's Songs
Сънчо (Sancho)
Bulgarian Children's Songs
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler2  
Vasil Naydenov
Клоунът (Klounǎt)Alt Yazılar
Vasil Naydenov
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
5
1 oy, Favoriler5  3
Vasil Naydenov
Молба (Molba)Alt Yazılar
Vasil Naydenov
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler1  
Trio Varosha
Младост Моя (Mladost Moya)
Trio Varosha
Bulgarca → Rusça
Cevaplaустим ладенко
Favoriler3  
Milena Slavova
Ха-ха (Ha-Ha)
Milena Slavova
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler2  
Ahat
Дървото (Darvoto)Alt Yazılar
Ahat
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler2  
Vesela
Шуми, шуми, Яворе (Shumi, shumi, Yavore)
Vesela
Bulgarca → Rusça
CevaplaВэ эН
Favoriler6  
Bulgarian Folk
Безродна невеста (Bezrodna nevesta)
Bulgarian Folk
Bulgarca → Rusça
Favoriler5  2
Ahat
Походът (Pohodǎt)Alt Yazılar
Ahat
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler1  4
FSB
Пак ще се прегърнем (Pak šte se pregǎrnem)Alt Yazılar
FSB
Bulgarca → Rusça
CevaplaVladko Revol
Favoriler4  2
FSB
Опит за летене (Opit za letene)
FSB
Bulgarca → Rusça
CevaplaVladko Revol
Favoriler2  
Irina Florin
В трето лице (V treto lice)
Irina Florin
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler3  
Shturcite
Клетва (Kletva)Alt Yazılar
Shturcite
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler1  
Ahat
Черната овца (Černata ovca)Alt Yazılar
Ahat
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler4  1
Ahat
Земя на слепци (Zemia na slepci)Alt Yazılar
Ahat
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
5
1 oy, Favoriler2  1
Milena Slavova
Сън (Sǎn)Alt Yazılar
Milena Slavova
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler2  
Yordanka Hristova
Не съжалявам (Ne sǎžalyavam)Alt Yazılar
Yordanka Hristova
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler3  
Trio Varosha
Тази вечер Калоян пирува. (Tazi vecher Kaloyan piruva.)
Trio Varosha
Bulgarca → Rusça
Cevaplaустим ладенко
Favoriler2  
Todor Kolev
Ще си отидем вече (Shte si otidem veche)Alt Yazılar
Todor Kolev
Bulgarca → Rusça
Favoriler3  
Todor Kolev
Самотният човек (Samotniyat chovek)Alt Yazılar
Todor Kolev
Bulgarca → Rusça
Favoriler2  1
Bulgarian Folk
Ай да идем, Яно (Ay da idem, Yano)
Bulgarian Folk
Bulgarca → Rusça
Favoriler2  3
Bulgarian Folk
Калиманко Денко (Kalimanko Denko)
Bulgarian Folk
Bulgarca → Rusça
Favoriler6  
Impulse (Bulgaria)
Ako ti si otidesh za mig
Impulse (Bulgaria)
Bulgarca → Rusça
CevaplaVladko Revol
Favoriler1  
Signal (Bulgaria)
Кой ще прости? | Koĭ shte prosti ?
Signal (Bulgaria)
Bulgarca → Rusça
CevaplaVladko Revol
Favoriler1  
Signal (Bulgaria)
Огърлица От Песни (Ogŭrlitsa ot pesni)
Signal (Bulgaria)
Bulgarca → Rusça
CevaplaVladko Revol
Favoriler1  
No More Many More
Не мога да спя (Ne moga da spya)Alt Yazılar
No More Many More
Bulgarca → Rusça
CevaplaRaDeNa
Favoriler1  
Bulgarian Folk
Айше (Aishe)
Bulgarian Folk
Bulgarca → Rusça
Favoriler1  
Shturcite
Хамлет (Hamlet)
Shturcite
Bulgarca → Rusça
CevaplaVladko Revol
Favoriler2  3
Shturcite
Номенклатор (Nomenklator)
Shturcite
Bulgarca → Rusça
CevaplaVladko Revol
  
FSB
Епизод от романтичен филм (Epizod ot romantičen film)
FSB
Bulgarca → Rusça
CevaplaVladko Revol
Favoriler2  

Sayfalar

↑↓