Türkçe
ditteoline
Üyelik
17.08.2013
Rol
Editor
Puanlar
8846
Katkı
824 çeviri yaptı, 1303 teşekkür aldı, 299 isteği çevirdi, 109 kullanıcıya yardım etti, 19 şarkıyı transkribe etti, added 1 idiom, left 69 comments
Diller
Ana dil
Danca
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Fransızca, Almanca
İletişim
ditteoline kullanıcısı tarafından gönderimiş 824 çeviriDetaylarTüm Çeviriler
| Şarkıcı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Panamah | Illusionists | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Nephew | Sway | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| De Eneste To | Testing | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| De Eneste To | Tv-drinking | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| De Eneste To | Hell Yeah | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Medina | People Like Us | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| 5 Seconds of Summer | Ungt Blod | İngilizce → Danca | İngilizce → Danca | ||
| Emil Kruse | Hard | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| The Cardigans | Mit Favorit Spil | İngilizce → Danca | İngilizce → Danca | ||
| Jærv | Did Anyone | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Jærv | It Wouldn't Be Very Pretty | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Achampnator | Sylvester gik galt | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| Caetano Veloso | Sky Måne | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| Citybois | Pool | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Barselona | Barcelona | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Tobitalt | Give Me | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Rasmus Matthiesen | What Lovers Can Do To Each Other | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Marvin S | Inte Omri | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Fugleflugten | Me And Myself | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| MariaMichelle | Talk About You | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Taylor Swift | Lad Os Komme Igang (Kamp) | İngilizce → Danca | İngilizce → Danca | ||
| Berg | Night Into Day | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Berg | Whatsoever | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Berg | Opposed | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Marilia Adamaki | Hykleri | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| Ditlev | Are You Awake | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Zar Paulo | The Hill | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Ditlev | The Town Is Too Small | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Ditlev | Time Stands Still | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Depeche Mode | Se Dig | İngilizce → Danca | İngilizce → Danca | ||
| Katinka | Invisible Wound | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Mabel (Denmark) | Boom Boom | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Gry Johansen | The Planet Turns | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Blå Nætter | In Neon Signs | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Laus Høybye | Dodo | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Berg | Closer | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Silas Bjerregaard | Not About Anything Else | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Backstreet Boys | Større End Livet | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| Benal | When You Look At Me | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Aladdin (OST) | A Whole New World | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Folkeklubben | But Not Another Winter | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | Tintin In Tibet | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | A Quiet And Peaceful Sunday In Århus V. | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | Devastated Country | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | The Boys From Caltex | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | This Is Not A Quiz | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | Buddy Holly in Sønderborg | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | Always On My Way | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | For Ever And Always | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | Are We Happy Or What? | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | Dancing the Sky Blue | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| tv·2 | Heavy Traffic In Herning | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Achampnator | 100 Historier | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| Sonic the Hedgehog (OST) | Nå Målet | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| MØ | Smukke Vrag | İngilizce → Danca | İngilizce → Danca | ||
| MØ | Solen I Øjnene | İngilizce → Danca | İngilizce → Danca | ||
| Karl William | Are We Happy? | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Achampnator | Efteråret (den forbindende stang mellem sommer og vinter) | İngilizce → Danca | 2 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 2 teşekkür aldı | |
| Bette | When You Came | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Bette | Darling | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Turbolens | Colours | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Bette | Probably Understand You Some Day | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Bette | Lost | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Bette | Not Anymore | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Jamala | Glæde | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| Karl William | Far Out | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Røde Mor | For Allende | Danca → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 2 teşekkür aldı | |
| Erasure | En Smule Respekt | İngilizce → Danca | İngilizce → Danca | ||
| Kim Petras | Fortæl Mig Det Er Et Mareridt | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| Katinka | Quilted Jacket | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Noah (Danmark) | Sorry | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Sivas | Oui | Danca, Portekizce → İngilizce | Danca, Portekizce → İngilizce | ||
| Boom Clap Bachelors | Other Peoples Hands | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Marilia Adamaki | Desværre | İngilizce → Danca | 3 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 3 teşekkür aldı | |
| Achampnator | Kærlighed er i luften | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| Medina | Let Me Be | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Medina | Miracles | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Medina | Ugly | Danca → İngilizce | 3 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 3 teşekkür aldı | |
| Medina | One Of Those | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Medina | Hold On To Me | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| M-22 | Første gang | İngilizce → Danca | İngilizce → Danca | ||
| Achampnator | Lille Verden | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| James Blunt | 1973 | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| Citybois | Fortunate | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Achampnator | Vinteren | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| News | All Alone | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| News | Everyone Else Say | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Medina | Wake Me Now | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Nephew | Travelling Companions | Danca → İngilizce | 3 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 3 teşekkür aldı | |
| Pernille Rosendahl | My Eyes Shall See | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Thomas Helmig | Miserable Hearts | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Hjalmer | You and I | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Bro (Denmark) | Happy | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Huldre | Fireride | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Adele | Sejler På Dybt Vand | İngilizce → Danca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Danca 1 teşekkür aldı | |
| Ciara | Level Up | İngilizce → Danca | İngilizce → Danca | ||
| Lis Sørensen | Long and Lonely Night | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Pernille Rosendahl | Soundless | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce | ||
| Katinka | 2000 Meters Free Faling | Danca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Danca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Burhan G | Hand In Hand | Danca → İngilizce | Danca → İngilizce |
Рэй Кайн
