• Alla Pugacheva

    Harf Çevirisi çevirisi

Paylaş
Font Size
Harf Çevirisi
Çeviri

Tri schastlivih dnya

Tri schastlivykh dnya bylo u menya
Bylo u menya s toboy
YA ikh ne zhdala ya ikh ne zvala
Byli mne oni dany sud'boy
Sredi tysyach lits ty menya uznal
Golos razlichil v tolpe
Ty mne milym stal dolgozhdannym stal
No podvlastny my sud'be
Kak zhe etu bol' mne preodolet' ?
Rasstavan'ye malen'kaya smert'
Rasstavan'ye dolgiy put' k prichalu
Mozhet byt' kogda nibud' my vstretimsya opyat
 
Tam gde ty- net menya, tam gde ya- tam net
Tam net so mnoyu mesta ryadom milyy!
Tam gde ty- net menya
vot i vse, proshchay
 
Uneset menya bystryy samolet
K tem kogo davno uzhe lyublyu
Moy privychnyy krug ,moy zabytyy drug
Vnov' menya k sebe vlekut.
Tri schastlivykh dnya, tri bol'shikh ognya
Tri bol'shikh ognya na beregu
YA ikh sokhranyu, ya ikh sberegu
Sberegu navek v dushe
Kak zhe etu bol' mne preodolet'?
Rasstavaniye malen'kaya smert'
Rasstavan'ye dolgiy put' k prichalu
Mozhet byt' kogda nibud' my vstretimsya opyat'
 
Tam gde ty- net menya, tam gde ya- tam net
Tam net so mnoyu mesta ryadom milyy!
Tam gde ty- net menya.
vot i vse
Tri schastlivykh dnya
bylo u menya..bylo u menya
Bylo u menya s toboy
 
Rusça
Orijinal şarkı sözleri

Три счастливых дня

şarkı sözleri (Rusça)

"Три счастливых дня ..." çevirileri

Harf Çevirisi
İngilizce #1, #2

Coverların çevirileri

Yorumlar