✕
Albüm:
True (1983)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
True
Istinito
Ha Ha Ha Ha... Ha.
Ha Ha Ha Ha... Ha.
Tako istinito, smiješno kako se čini,
Uvijek na vrijeme, ali nikad u redu za snove,
Od glave do pete, kad bok uz bok,
Ovo je zvuk moje duše,
Ovo je zvuk...
Kupio sam ulaznicu za svijet,
Ali sad sam se opet vratio.
Zašto mi je tako teško napisati idući stih?
Oh, želim da istina bude izrečena.
Ha Ha Ha Ha... Ha.
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
Ha Ha Ha Ha... Ha.
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
Sa zanosom u glavi, i tabletom na mom jeziku,
Rastopim živce koji su baš počeli.
Slušam Marvina, cijelu noć.
Ovo je zvuk moje duše,
Ovo je zvuk...
Uvijek mi isklizne iz ruku,
Pijesak ima svoje vlastito vrijeme.
Uzmi svoje obalne ruke i napiši idući stih,
Oh, želim da istina bude poznata.
Ha Ha Ha Ha... Ha.
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
Ha Ha Ha Ha... Ha.
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
[instrumental]
Kupio sam ulaznicu za svijet,
Ali sad sam se opet vratio.
Zašto mi je tako teško napisati idući stih?
Oh, želim da istina bude izrečena.
Ha Ha Ha Ha... Ha.
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
Ha Ha Ha Ha... Ha.
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
Ovoliko je istinito.
Ovoliko je istinito, ooh,
Ovoliko je istinito, ooh ooh,
Ovoliko je istinito, ooh,
Ovoliko je istinito, ooh ooh,
Ovoliko je istinito, ooh,
Ovoliko je istinito, ooh ooh,
Ha Ha Ha Ha... Ha.
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
Ha Ha Ha Ha... Ha.
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
Ovoliko je istinito.
Ovoliko je istinito, ooh,
Ovoliko je istinito, ooh ooh,
Znam, znam, znam da je ovaj dio istinit,
Ovoliko je istinito, ooh,
Ovoliko je istinito, ooh ooh.
Ovoliko je istinito, ooh, (Ha Ha Ha Ha... Ha)
Ovoliko je istinito, ooh ooh,
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
Ovoliko je istinito, ooh, (Ha Ha Ha Ha... Ha)
Ovoliko je istinito, ooh ooh,
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
Ovoliko je istinito, ooh, (Ha Ha Ha Ha... Ha)
Ovoliko je istinito, ooh ooh,
Znam.. ovoliko je...od toga...istinito
4Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
M de Vega21 Ağu 2018 - 23:21 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
"True" adlı eserdeki deyimler
Çeviriye yardım edin
Spandau Ballet TOP 3
Çeviren Hakkında
M de VegaModeratör
Katkıları
- 5917 çeviri
- 1188 şarkı
- 94 sanatçı
- 3463 çeviri isteği tamamladı (445 kullanıcı için)
- 349 şarkının sözlerini çıkardı
- 1306 yorum
- 2 harf çevirisi
- 1 koleksiyon
- 7 deyim ekledi
- 4 deyim açıkladı
- 58 ek açıklama
- 20098 teşekkür aldı
Ana diliHırvatça
Akıcıİngilizce
Orta düzey Almanca, İtalyanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyiBulgarca, Fransızca, Lehçe, Portekizce, Rumence, Rusça
20098
