ABBA

Waterloo - Felemenkçe çevirisi

ABBA

38

✕

Cover:

Doctor and the Medics +4 daha fazla

Albüm:

Waterloo (1974)

Orijinal şarkı sözleri

Çeviri

Waterloo

Waterloo

Wel, wel, Napoleon gaf zich over bij Waterloo

Oh ja, en mijn lot is op bijna dezelfde manier beslist

Het geschiedenisboek op de plank

herhaalt zichzelf telkens weer

Ik werd verslagen, jij hebt de oorlog gewonnen

Ik beloof voor altijd van je te houden

ik kon niet ontsnappen, ook al zou ik het willen

Ik weet dat het mijn bestemming is om bij jou te zijn

Eindelijk heb ik mijn Waterloo gevonden

Ik probeerde tegen te stribbelen maar jij was sterker

En nu lijkt het dat mijn enige mogelijkheid is de strijd op te geven

En hoe kon ik ooit weigeren

Ik heb het gevoel dat ik win als ik verlies

Ik werd verslagen, jij hebt de oorlog gewonnen

Ik beloof voor altijd van je te houden

ik kon niet ontsnappen, ook al zou ik het willen

Ik weet dat het mijn bestemming is om bij jou te zijn

Eindelijk heb ik mijn Waterloo gevonden

En hoe kon ik ooit weigeren

Ik heb het gevoel dat ik win als ik verlies

Ik kon niet ontsnappen, ook al zou ik het willen

Ik weet dat het mijn bestemming is om bij jou te zijn

Eindelijk heb ik mijn Waterloo gevonden

Ik weet dat het mijn bestemming is om bij jou te zijn

Eindelijk heb ik mijn Waterloo gevonden

Ik weet dat het mijn bestemming is om bij jou te zijn

5

Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz

Şarkı detayları

Çeviri ayrıntıları

14 May 2021 - 21:00 tarihinde gönderildi

Yazarın yorumları:

ABBA: Meer Vertalingen: https://lyricstranslate.com/nl/translator/albert-braam?order=artist
Invuloefening:https://www.lyricsgaps.com/exercises/view/1726/Intermediate

Het nummer verschilde van de standaard "dramatic ballad" -traditie van het Eurovisie Songfestival door zijn smaak en ritme, maar ook door zijn uitvoering. ABBA gaf het publiek iets wat zelden eerder op het Eurovisie Songfestival te zien was: flitsende kostuums (inclusief zilveren plateauzolen), plus een aanstekelijk uptempo nummer en zelfs een simpele choreografie.

Meer Vertalingen:
https://braam.jouwweb.nl
Meer Abba: https://lyricstranslate.com/nl/translator/albert-braam

✕

Videoyu alt yazıyla oynat

Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.

ABBA TOP 3

The Winner Takes It All

The Winner Takes It All

Dancing Queen

I Have a Dream