✕
Almanca
Çeviri
Orijinal
Du lebst nur zweimal
şarkı sözleri (İngilizce)
Du lebst nur zweimal, so will es scheinen,
Ein Leben für dich, und eins für deine Träume.
Du treibst durch die Jahre, das Leben scheint gebändigt,
Bis ein Traum erscheint, er nennt sich Liebe.
Und Liebe ist ein Fremdling, der dich anlocken wird,
Denk' nicht an die Gefahr, sonst ist der Fremde weg.
Dieser Traum ist für dich, zahl' also den Preis.
Mach einen Traum wahr, du lebst nur zweimal.
Und Liebe ist ein Fremdling, der dich anlocken wird,
Denk' nicht an die Gefahr, sonst ist der Fremde weg.
Dieser Traum ist für dich, zahl' also den Preis.
Mach einen Traum wahr, du lebst nur zweimal.
| Teşekkürler! ❤ 6 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
| Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
|---|---|
| Metodius | 2 yıl 7 ay |
| Natur Provence | 4 yıl 9 ay |
| Misafir | 4 yıl 10 ay |
| Llegó Dolor Del Corazón | 7 yıl 10 ay |
| Velsket | 9 yıl 11 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
Lobolyrix tarafından 2016-01-07 tarihinde eklendiYazarın yorumları:
Titelsong des 5. "James Bond"-Films ("Man lebt nur zweimal", mit Sean Connery in der Hauptrolle).
"You only live twice" çevirileri
Almanca
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Wolfgang
Editör Dances with wolves






















Katkıları:
- 12844 çeviri
- 1393 şarkı
- 65318 teşekkür aldı
- 4355 çeviri isteği tamamladı (703 kullanıcı için)
- 9 şarkının sözlerini çıkardı
- 370 deyim ekledi
- 147 deyim açıkladı
- 5549 yorum
- 3422 ek açıklama
- 118 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: Almanca
- Akıcı
- İngilizce
- Fransızca
- İspanyolca
- İleri düzey
- Yunanca (Eski Yunanca)
- İtalyanca
- Latince
- Orta-düzey: Katalanca
- Başlangıç düzeyinde
- Portekizce
- Felemenkçe
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.