Paylaş
Font Size
Makedonca
Orijinal şarkı sözleri

Зајди, зајди, јасно сонце

Зајди ,зајди јасно сонце,
Зајди помрачи се,
И ти јасна ле ,Месечино,
Бегај удави се.
 
Црнеј горо ,црнеј сестро,
Двајца да црнејме,
Ти за твоите лисја ле ,горо,
Јас за мојта младост.
 
Твоите лисја, горо сестро,
Пак ќе ти се вратат ,
Мојта младост горо ле ,сестро,
Нема да се врати.
 
Lehçe
Çeviri

Zajdź, zajdź, o jasne słońce

Zajdź, zajdź, o jasne słońce,
zajdź, pogrąż się w mroku.
I ty jasny księżycu,
umknij, utop się.
 
Bolej kniejo, bolej siostro,
obydwoje bolejmy,
ty nad twymi liśćmi, kniejo,
ja nad mą młodością.
 
Twoje liście, kniejo, siostro,
jednak wrócą do ciebie,
a moja młodość, kniejo, siostro,
już nie wróci.
 

"Зајди, зајди, јасно ..." çevirileri

Türkçe #1, #2
Arnavutça #1, #2
İngilizce #1, #2, #3, #4
Lehçe
Yorumlar