✕
Kontrol edilmesi talep edilen
Makedonca
Orijinal şarkı sözleri
Зајди, зајди
Зајди ,зајди јасно сонце,
Зајди помрачи се,
И ти јасна ле ,Месечино,
Зајди, удави се.
Црнеј горо ,црнеј сестро,
Двајца да црнејме,
Ти за твоите лисја ле ,горо,
Јас за мојта младост.
Твоите лисја, горо сестро,
Пак ќе ти се вратат ,
Мојта младост горо ле ,сестро,
Нема да се врати.
Alena Akgül tarafından 2013-08-27 tarihinde eklendiAlt yazı
Riddle tarafından Pzr, 01/06/2025 - 06:56 tarihinde eklendi
Riddle tarafından Pzr, 01/06/2025 - 06:56 tarihinde eklendiPlay video with subtitles
| Teşekkürler! ❤ 3 teşekkür aldı |
| Bu butona tıklayarak alt yazıyı ekleyen kişiye teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
Misafir 3 kez teşekkür etti
Türkçe
Çeviri
Bat, Bat (Parlak Güneş)
Bat, bat parlak güneş
Bat, karar
Ve sen de, parlak ay
Bat ve boğul
Yas tut orman, yas tut kardeşim
Birlikte yas tutalım
Sen yaprakların için, orman
Bense gençliğim için
Senin yaprakların, orman, kardeşim
Sana geri geri döencek
Benim gençliğim, orman, kardeşim
Asla geri dönmeyecek
| Teşekkürler! ❤ 18 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
| Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
|---|---|
| The dog of kremlin | 4 yıl 11 ay |
| san79 | 10 yıl 8 ay |
Misafir 16 kez teşekkür etti
Katerina Proeski tarafından 2015-03-20 tarihinde eklendiPlay video with subtitles
| Teşekkürler! ❤ 3 teşekkür aldı |
| Bu butona tıklayarak alt yazıyı ekleyen kişiye teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
Misafir 3 kez teşekkür etti
"Зајди, зајди (Zajdi..." çevirileri
Türkçe
Coverların çevirileri
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Al' volim te u inat ljudima
Rolü: Uzman
Katkıları:
- 345 çeviri
- 125 harf çevirisi
- 37 şarkı
- 1710 teşekkür aldı
- 14 çeviri isteği tamamladı (14 kullanıcı için)
- 1 deyim ekledi
- 4 deyim açıkladı
- 90 yorum
- 3 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: İngilizce
- Akıcı: Türkçe
- Orta-düzey: Makedonca
- Başlangıç düzeyinde
- Boşnakça
- Hırvatça
- Karadağca
- Sırpça
LT
CherryCrush
Natoska
ivank23