✕
Румунська
Переклад
Оригінал
Copilărie
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська, Російська)
Acum te rog frumos să taci,
Privește-mă în ochi fără să spui nimic,
Deja am luat decizia, noi nu vorbim de dragoste aici,
Te-am lăsat să pleci, te rog, să trăiești.
Doar fugi fără să-ți amintești de nimic;
Doar fugi fără să-ți amintești de nimic.
Îmi tot aduc aminte
Сopilăria noastră și locul nostru:
Aveam în jur de 16 ani, eram obosiți de sărutat.
Ai luat tricoul meu - aceasta nu avea niciun rost.
Eu sunt fraierul care a greșit. De ce m-am îndrăgostit de tine?
Îmi tot aduc aminte copilăria
noastră și locul nostru:
Aveam în jur de 16 ani, eram obosiți de sărutat.
Ai luat tricoul meu - aceasta nu avea niciun rost.
Eu sunt fraierul care a greșit. De ce m-am îndrăgostit de tine?
Dragostea te amăgește.
Niciodată nu amăgi pe nimeni.
Dragostea te amăgește.
Niciodată nu amăgi pe nimeni.
[Vocalizare]
Îmi tot aduc aminte
Copilăria noastră și locul nostru:
Aveam în jur de 16 ani, eram obosiți de sărutat.
Ai luat tricoul meu - aceasta nu avea niciun rost.
Eu sunt fraierul care a greșit. De ce m-am îndrăgostit de tine?
Îmi tot aduc aminte
Copilăria noastră și locul nostru:
Aveam în jur de 16 ani, eram obosiți de sărutat.
Ai luat tricoul meu - aceasta nu avea niciun rost.
Eu sunt fraierul care a greșit. De ce m-am îndrăgostit de tine?
Dragostea te amăgește.
Niciodată nu amăgi pe nimeni.
Dragostea te amăgește.
Niciodată nu amăgi pe nimeni.
[Vocalizare]
| Дякую! ❤ подякували 112 рази |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Опубліковано
Voldimeris , 2018-10-27
Voldimeris , 2018-10-27Редагували:
infiity13
infiity13Subtitles created by
Sir24644 on Пн, 20/01/2025 - 21:56
Sir24644 on Пн, 20/01/2025 - 21:56Англійська, Російська
Оригінальний текст
Детство
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська, Російська)
| Дякую! ❤ подякували 13 рази |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Переглянути відео з субтитрами
| Дякую! ❤ подякували 13 рази |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Переклади "Детство (Detstvo)"
Румунська
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Ім'я: Vladimir
Роль: Модератор у відставці







Внесок:
- 5362 переклад/ів
- 303 транслітерації
- 609 пісень
- 2 колекції
- подякували 23194 рази
- виконав(ла) 1601 запит на переклад для 627 користувачів
- транскрибував(ла) 48 пісні
- додав(ла) 168 ідіоми
- пояснив(ла) 187 ідіоми
- залишив(ла) 1339 коментарі
- added 140 artists
Мови:
- рідна: Російська
- вільно: Румунська
- просунутий
- рівень Англійська
- Іспанська
- незалежний
- рівень Арумунська
- Італійська
- Португальска
- Українська
- базовий
- рівень Азербайджанська
- Болгарська
- Польська
- Турецька
RadixIce
© Vladimir Sosnin