✕
Запит на перевірку
Російська
Оригінальний текст
Зеленоглазое такси
Зеленоглазое такси.
Вот и осталось лишь снять усталость
И этот вечер мне душу лечит.
О, о, о, зеленоглазое такси,
Притормози, притормози,
Ты отвези меня туда,
Где будут рады мне всегда, всегда.
Там и не спросят Где меня носит.
Там, я-то знаю, всё понимают.
О, о, о, зеленоглазое такси,
Притормози, притормози,
Ты отвези меня туда,
Где будут рады мне всегда.
О, о, о, зеленоглазое такси,
Притормози, притормози,
Ты отвези меня туда,
Где будут рады мне всегда, всегда.
Англійська
Переклад
Green-eyed taxi
Green-eyed taxi.
And here there’s nothing left but to remove fatigue
And this evening is a medicine to my soul.
О, о, о, green-eyed taxi,
Put your feet on brakes, brakes,
And take me there, where
I’ll be always welcome, always.
There they won’t ask me where I wander.
There, as I know, everyone understands you.
О, о, о, green-eyed taxi,
Put your feet on brakes, brakes,
And take me there, where
I’ll be always welcome, always.
О, о, о, green-eyed taxi,
Put your feet on brakes, brakes,
And take me there, where
I’ll be always welcome, always.
| Дякую! ❤ подякували 73 рази |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Деталі подяки:
| Користувач | Як давно |
|---|---|
| matsQ_ | 9 років 9 місяці |
| Гість | 12 років 1 місяць |
Відвідувачі сайту подякували 71 раз
The remarks are gladly accepted.
Опубліковано
zaza77 , 2013-11-06
zaza77 , 2013-11-06 Автор перекладу зробив запит на перевірку.
Це означає, що він/вона буде радий/рада отримувати правки, пропозиції та інше стосовно свого перекладу.
Якщо ви знаєтеся на обох мовах з цієї мовної пари, будь ласка, залиште свій коментар.
Це означає, що він/вона буде радий/рада отримувати правки, пропозиції та інше стосовно свого перекладу.
Якщо ви знаєтеся на обох мовах з цієї мовної пари, будь ласка, залиште свій коментар.
Переклади каверів
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Zaza77
Ім'я: Zaza
Гуру Georgian/Samtredian/Imeretian

Внесок:
- 1052 переклад/ів
- 8 транслітерації
- 41 пісня
- подякували 5037 рази
- виконав(ла) 865 запити на переклад для 299 користувачів
- виконав(ла) 2 запити на транскрипцію
- додав(ла) 3 ідіом
- залишив(ла) 227 коментарі
- added 28 artists
Мови:
- рідна: Грузинська
- вільно
- Англійська
- Французька
- Російська
- незалежний: рівень Турецька
- базовий
- рівень Німецька
- Італійська
- Іспанська
LT
Sciera