✕
Запит на перевірку
Російська
Оригінальний текст
Зови надежду сновиденьем...
Зови надежду сновиденьем,
Неправду - истиной зови,
Не верь хвалам и увереньям,
Но верь, о, верь моей любви!
Такой любви нельзя не верить,
Мой взор не скроет ничего;
С тобою грех мне лицемерить,
Ты слишком ангел для того.
Редагували:
LT
LTГрецька
Переклад
Αποκάλεσε Την Ελπίδα Όνειρο
Αποκάλεσε την ελπίδα όνειρο
αποκάλεσε τα ψέματα αλήθεια
μη πιστέψεις τους επαίνους και τις διαβεβαιώσεις
αλλά πίστεψε, ω, πίστεψε στην αγάπη μου
Τετοια αγάπη πρέπει να την πιστέψεις
η ματιά μου δεν κρύβει τίποτε
θα ήταν αμαρτία να είμαι υποκριτής μαζί σου
είσαι αρκετά αγγελική για αυτό
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Деталі подяки:
| Користувач | Як давно |
|---|---|
| Гість | 7 років 11 місяці |
Опубліковано
infiity13 , 2017-12-26
infiity13 , 2017-12-26Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Ім'я: infiity13
Модератор Of The Asian Continent



Внесок:
- 5096 переклади
- 554 транслітерації
- 381 пісня
- подякували 21284 рази
- виконав(ла) 1586 запити на переклад для 504 користувачів
- транскрибував(ла) 79 пісні
- пояснив(ла) 2 ідіоми
- залишив(ла) 1538 коментарі
- added 126 artists
Мови:
- рідна: Грецька
- вільно: Англійська
- просунутий
- рівень Французька
- Німецька
- Російська
- незалежний
- рівень Китайська
- Японська
- Корейська
- Іспанська
- Турецька
- базовий
- рівень Болгарська
- Гінді
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.