Big Children's Choir under the direction of V. Popov - Прощайте, скалистые горы (Proshayte, skalisty'e gory') (Транслітерація)

Big Children's Choir under the direction of V. Popov – Прощайте, скалистые горы

переклад на Транслітерація

Російська

Оригінальний текст

Прощайте, скалистые горы

Прощайте, скалистые горы,

На подвиг Отчизна зовет.

Мы вышли в открытое море,

В суровый и дальний поход.

А волны и стонут, и плачут,

И плещут на борт корабля.

Растаял в далеком тумане Рыбачий -

Родимая наша земля.

Корабль мой упрямо качает

Крутая морская волна,

Поднимет и снова бросает

В кипящую бездну она.

Обратно вернусь я не скоро,

Но хватит для битвы огня.

Я знаю, друзья, что не жить мне без моря,

Как море мертво без меня.

Нелёгкой походкой матросской

Иду я навстречу врагам,

А после, с победой геройской

К скалистым вернусь берегам.

Хоть волны и стонут, и плачут,

И плещут на борт корабля,

Но радостно встретит героев Рыбачий -

Родимая наша земля.

Транслітерація

Переклад

Proshchayte, skalistyye gory

Proshchayte, skalistyye gory,

Na podvig Otchizna zovet.

My vyshli v otkrytoye more,

V surovyy i dal'niy pokhod.

A volny i stonut, i plachut,

I pleshchut na bort korablya.

Rastayal v dalekom tumane Rybachiy -

Rodimaya nasha zemlya.

Korabl' moy upryamo kachayet

Krutaya morskaya volna,

Podnimet i snova brosayet

V kipyashchuyu bezdnu ona.

Obratno vernus' ya ne skoro,

No khvatit dlya bitvy ognya.

YA znayu, druz'ya, chto ne zhit' mne bez morya,

Kak more mertvo bez menya.

Nelogkoy pokhodkoy matrosskoy

Idu ya navstrechu vragam,

A posle, s pobedoy geroyskoy

K skalistym vernus' beregam.

Khot' volny i stonut, i plachut,

I pleshchut na bort korablya,

No radostno vstretit geroyev Rybachiy -

Rodimaya nasha zemlya.

Подякуйте користувачу цією кнопкою

© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט

Опубліковано

Alexander Listengort , 2018-07-05