Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Болгарська, Англійська → Ahat → Черната овца → Російська
  • Ahat
    Ahat – Черната овца

    переклад на Російська

✕
Поділіться
Субтитри
Font Size
Болгарська
Оригінальний текст

Черната овца

Бавно ни залива морето
от сиви, тягостни дни.
Умът не слуша сърцето,
а вечно смята и бди.
 
Падаме в калта, затъваме до шия в нея,
виновни търсим, за да успеем
невинни във калта да заспим.
 
Хората сега са глупави стада,
водещи борба за власт и за трева.
Стискайки зъбѝ, подават си ръка.
Не, аз не мога да спя сега!
 
[Припев: (×2)]
Аз сам си избрах тази съдба –
вечната черна овца!
 
Всяка глупост има си време
да стане малка правда дори,
щом овчарят може да дреме,
а стадото да точи зъбѝ.
 
Злото ви поглъща с грозната си паст,
никой не посмя да чуе моя глас.
Браните с рогца жалката си власт.
Не, аз не мога да съм като вас!
 
[Припев: (×4)]
Аз сам си избрах тази съдба –
вечната черна овца!
 
Сложил бях на карта сетния си час,
никой не посмя да чуе моя глас.
Черен съм сега и в профил, и в анфас.
Не, аз не мога да съм като вас!
 
[Припев: (×6)]
Аз сам си избрах тази съдба –
вечната черна овца!
 
Переглянути відео з субтитрами
Російська
Переклад

Черная овца

Нас медленно заливает море
из серых, тяжелых дней.
Ум не слушает сердце,
вечно считает и бдит.
 
Падаем в грязь, тонем в ней до шеи,
ищем виноватых, чтобы смогли
уснуть невинными в грязи.
 
Люди сейчас - глупые стада,
борющиеся за власть и траву.
Сжимая зубы - дают руку.
Нет, я не могу сейчас спать.
 
Припев: (×2)
Я сам выбрал свою судьбу -
быть вечной черной овцой!
 
Всякой глупости - свое время,
даже получится маленькая правда,
раз пастух может дремать,
а стадо точить зубы.
 
Зло вас глотает страшной пастью,
никто не смеет услышать мой голос.
Защищаете рожками свою жалкую власть.
Нет, я не хочу быть как вы!
 
Припев: (×4)
Я сам выбрал свою судьбу -
быть вечной черной овцой!
 
Поставил на кон последний свой час,
никто не смеет услышать мой голос.
Сейчас я черный и в профиль, и в анфас.
Нет, я не могу быть как вы!
 
Припев: (×6)
Я сам выбрал свою судьбу -
быть вечной черной овцой!
 
✕
Переглянути відео з субтитрами

Переклади "Черната овца ..."

Англійська #1, #2
Грецька
Італійська
Польська
Російська
Коментарі
↑↓