Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Іврит → David Taub → אם על המלך טוב Hamelech → Українська
  • David Taub
    David Taub – אם על המלך טוב Hamelech

    переклад на Українська

✕
Поділіться
Font Size
Іврит
Оригінальний текст

אם על המלך טוב Hamelech

אם מצאתי חן בעיניך המלך, ואם על המלך טוב, תינתן לי נפשי בשאלתי ועמי בבקשתי
 
0:37
אם מצאתי חן בעיניך המלך, על המלך
אם מצאתי חן בעיניך המלך, על המלך
תינתן לי תינתן לי
נפשי בשאלתי נפשי בשאלתי
ועמי בבקשתי
(x2)
 
אם על המלך טוב
ואם על המלך טוב
תינתן לי תינתן לי
נפשי בשאלתי
(x2)
 
Final
אם על המלך טוב
ואם על המלך טוב
תינתן לי
נפשי בשאלתי
אם על המלך טוב
 
Українська
Переклад

Якщо це цареві вгодне

Якщо знайшла я ласку в очах твоїх, о царю, і якщо це цареві вгодне, нехай буде дане мені життя моє на жадання моє, а народ мій на прохання моє!
 
0:37
Якщо знайшла я ласку в очах твоїх, о царю,
Якщо знайшла я ласку в очах твоїх, о царю,
нехай буде дане мені життя моє
на жадання моє на жадання моє
а народ мій на прохання моє!
(x2)
 
Якщо це цареві вгодне
Якщо це цареві вгодне
нехай буде дане мені життя моє
на жадання моє на жадання моє
(x2)
 
Якщо це цареві вгодне
Якщо це цареві вгодне
нехай буде дане мені життя моє
а народ мій на прохання моє!
Якщо це цареві вгодне
 
✕

Переклади "אם על המלך טוב ..."

Українська
Англійська
Болгарська
Валлійська
В'єтнамська #1, #2
Іспанська
Італійська
Китайська #1, #2
Нідерландська
Німецька
Норвезька
Португальска
Російська
Румунська #1, #2
Транслітерація
Угорська
Фінська
Французька #1, #2
Шведська #1, #2
Коментарі
↑↓