Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Російська, Англійська, Корейська → Yulia Savicheva → Если в сердце живёт любовь
  • Yulia Savicheva
    Yulia Savicheva

    Если в сердце живёт любовь

    35 переклади
✕
Поділіться
Font Size
Російська/Романізація/Романізація/+1Транслітерація
Російська/Романізація/+2Романізація/Транслітерація
Проходят дни, пролетают года,
Высыхают океаны…
А ты одна, в твоей душе и глазах
Эти слёзы, эти раны…
 
Но не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живёт любовь.
 
Просмотрела все фильмы о любви,
Но в жизни тоже много сказок…
Не спеши, подожди, увидишь ты -
Всё будет, но не сразу.
 
Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза.
 

 

Переклади

Українська
Азербайджанська #1, #2
Англійська #1, #2, #3, #4
Арабська
Бірманська
Болгарська
Грецька #1, #2, #3
Іврит
Іспанська #1, #2, #3
Італійська
Корейська
Литовська
Німецька
Перська
Польська
Португальска #1, #2, #3, #4
Румунська
Словацька
Тонганська
Транслітерація
Турецька
Французька
Хорватська
Чеська
Коментарі
↑↓