✕
Альбом:
Luna (2014)
Оригінальний текст
Переклад
Abschied
Farewell
Oh broad valleys, oh heights,
Oh beautiful green forests
You, of my joys
and of my sorrow the dwelling.
There outside, always betrayed
the wild world rushes:
Close your arc now about me,
you green tent.
There stands written in the woods
A still, heartfelt word
Concerning right life and love
And the haven of humankind.
I have faithfully read
The words, simple and true.
And through my entire being
they surged, unspeakably lucid.
Soon I will leave you
and go far away.
In colorful, lively, narrow streets
I'll see life's play:
And in the middle of life
Your ancient power will
Lift me, lonely though I be,
In this way my heart won't grow old.
38Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
fulicaseniaдодано 9 Лис 2014 - 10:19
Додано у відповідь на запит користувача 
Faun
Faun ✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Faun TOP 3
Про перекладача
fulicaseniaМодератор у відставці and guesslator
Внесок
- 442 переклад/ів
- 161 пісня
- додав(ла) 52 виконавців
- виконав(ла) 250 запити на переклад для 145 користувачів
- транскрибував(ла) 60 пісні
- 4 translation requests
- залишив(ла) 747 коментарі
- подякували 3338 рази
РіднаАнглійська
A1-A2Німецька, Латина
3338
