Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Англійська, Іспанська, Гінді → Alan Walker → Broken Strings → Німецька
  • Alan Walker
    Alan Walker – Broken Strings

    переклад на Німецька

✕
Поділіться
Субтитри
Font Size
Англійська
Оригінальний текст

Broken Strings

Funny how fairy tales work when beautiful things start to hurt
We didn't make it this far to let go
Still a familiar call, echo of what came before
There's guaranteed to be flames where there's smoke
 
Oh, won't you talk to me
If your words are bittersweet?
Play my broken strings on repeat, on repeat
If you want more from me
When you take what you need
Every missin' piece feels like a puzzle to my heart
You can keep
 
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
 
If I could take back all the words
That cut you so deep that they hurt
I'd leave my fingerprints on your halo
Memories fade over time
Still in the back of my mind
I'm hopin' the sun's gonna shine tomorrow
 
Oh, won't you talk to me
If your words are bittersweet?
Play my broken strings on repeat, on repeat
If you want more from me
When you take what you need
Every missin' piece feels like a puzzle to my heart
You can keep
 
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
 
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
 
Переглянути відео з субтитрами
Німецька
Переклад

Gerissene Saiten

Schon komisch wie Märchen funktionieren, wenn schöne Dinge plötzlich weh tun
Wir haben es doch nicht so weit geschafft, um nun loszulassen
Noch immer dieser vertraute Ruf, ein Echo von dem was einmal war
Wo Rauch ist, da sind Flammen garantiert
 
Oh, bitte rede doch mit mir
Auch wenn deine Worte bittersüß sind
Spiel meine gerissenen Saiten immer und immer wieder
Falls du mehr von mir willst
Wenn du dir nimmst, was du brauchst
Fühlt sich jedes fehlende Teil wie ein Puzzle in meinem Herzen an
Das du behalten darfst
 
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
 
Wenn ich all die Worte zurücknehmen könnte
Die dich so tief verletzt haben
Würde ich meine Fingerabdrücke auf deinem Heiligenschein hinterlassen
Erinnerungen verblassen mit der Zeit
Doch irgendwo in meinem Kopf
Hoffe ich, dass morgen wieder die Sonne scheint
 
Oh, bitte rede doch mit mir
Auch wenn deine Worte bittersüß sind
Spiel meine gerissenen Saiten immer und immer wieder
Falls du mehr von mir willst
Wenn du dir nimmst, was du brauchst
Fühlt sich jedes fehlende Teil wie ein Puzzle in meinem Herzen an
Das du behalten darfst
 
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
 
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
 
✕
Переглянути відео з субтитрами

Переклади "Broken Strings"

Іспанська
Німецька
Фінська
Коментарі
↑↓