✕
Альбом:
Chambre 12
Оригінальний текст
Переклад
Alien
Avaruusolento
Sinut leikataan tarkasti veitsin toimestani
Sinulle liimataan ihoon omani
Tipoittain suoniisi juoksutetaan vereni
Allekirjoittanut yhtyy ruumiiseen
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Sinun mieltäsi painaa, sen sisällön omaksuu
Ja aivoihisi oman nimen iskostaa
Vaivihkaa koneistosi heikkouksiin hiipii
Ja jopa identiteettisi vohkii
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Avaruusolento tuo rauhaa
Meistä tulee samaa kamaa
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Avaruusolento sinustakin rakas tehtiin
Huumeita sinunkin vereen pistettiin
Et pääse enää pois. Jouduit minun valtahan.
Turvapaikkaan, pakoon, intohimon maahan.
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Avaruusolento tuo rauhaa
Meistä tulee samaa kamaa
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Sinut leikataan tarkasti veitsin toimestani
Sinulle liimataan ihoon ihoni
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Це поетичний переклад — наявні відхилення від змісту оригіналу (додаткові слова, додаткова або пропущена інформація, замінені поняття).
Laplageдодано 21 Гру 2022 - 16:24
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Про перекладача
LaplageМодератор
Внесок
- 9186 переклади
- 613 пісень
- додав(ла) 15 артистів
- виконав(ла) 474 запити на переклад для 118 користувачів
- виконав(ла) 32 запити на транскрипцію
- 79 translation requests
- залишив(ла) 2177 коментарі
- 79 транслітерації
- подякували 6076 рази
РіднаФінська
ВільноАнглійська, Французька
C1Штучна мова, Іспанська
B1-B2Грецька, Румунська
A1-A2Китайська, Есперанто, Естонська, Німецька, Італійська, Корейська, Латина, Польська, Португальска, Російська, Суахілі
6076
Laplage.