• Antis

    переклад на Чеська

Поділіться
Font Size
Литовська
Оригінальний текст

Alyvos

Pražydo pražydo pražydo
Prie kelio begėdės alyvos
Nuraudo nuraudo nuraudo
Kvepėdamos ilgisi draugo
 
Vaikšto vaikšto po vieną po du
Laukia laukia meilės kartu
Nemyli myli buria ratu
Ieško ieško laimingų žiedų
 
La la la la la la la la la la la
Alyvos
 
Vėlyvos vėlyvos vėlyvos
Pavasarį tavo alyvos
Nespėja žydėti nespėja
Ruduo pirma laiko atėjo
 
Vaikšto vaikšto po vieną po du
Laukia laukia meilės kartu
Nemyli myli buria ratu
Ieško ieško laimingų žiedų
 
Pradingo pradingo pradingo
Pavasario krūmas spalvingas
Kas žino kas žino kas žino
Kur mūsų svajonių alyvos
 
Vaikšto vaikšto po vieną po du
Laukia laukia meilės kartu
Nemyli myli buria ratu
Ieško ieško laimingų žiedų
 
La la la la la la la la la la la
Alyvos
La la la la
la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Alyvos
 
Чеська
Переклад

Levandule

Rozkvetlé 3x,
Nestoudné levandule vedle cesty,
Zarudlé 3x,
Voní a postrádají přítele
 
Procházíme, procházíme se sami a to v párech,
Čekáme, čekáme společně na lásku,
Nemilujeme, abychom se točili v kruhu,
Hledáme šťastné květy,
 
Levandule
 
Pozdě 3x
Tvé levandule byly na jaře,
Nemohou se podchytit a vykvést, Nemohou se podchytit,
Podzim přišel předčasně,
 
Procházíme, procházíme se sami a to v párech,
Čekáme, čekáme společně na lásku,
Nemilujeme, abychom se točili v kruhu,
Hledáme šťastné květy,
 
Zmizelé 3x,
Pestrobarevný jarní keř,
Kdo ví 3x,
Kde naše vysněné levandule jsou,
 
Procházíme, procházíme se sami a to v párech,
Čekáme, čekáme společně na lásku,
Nemilujeme, abychom se točili v kruhu,
Hledáme šťastné květy,
 
Levandule 2x
 

Переклади "Alyvos"

Чеська
Коментарі