✕
Китайська (кантонська)
Оригінальний текст
Amani
AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE
x2
祂主宰世上一切
祂的歌唱出愛
祂的真理遍佈這地球
祂怎可一去不返
祂可否會感到烽煙掩蓋天空與未來
△無助與冰凍的眼睛
流淚看天際帶悲憤
是控訴戰爭到最後傷痛是兒童△
▲我向世界呼叫
AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE
TUNA TAKA WE WE(再次再次呼叫)
AMANI NAKUPENDA
NAKUPENDA WE WE▲
天天空可見飛鳥
驚慌展翅飛舞
穿梭天際只想覓自由
心千億顆愛心碎
今天一切厄困
彷彿真理消失在地球
重唱△▲
權利與擁有的鬥爭
愚昧與偏見的爭鬥
若這裡戰爭到
最後怎會是和平
Repeat ▲
hankeat
Joyce SuАнглійська
Переклад
Peace
Peace, Love,
We love you
x2
He, He rules the world
His song sings out love
His truth prevails on earth
He, why is He gone and never coming back?
Did He ever notice smoke covering the sky and the future?
△Those helpless and frigid eyes,
Looking to the sky with tears and indignation
This is to condemn wars for making children suffer in the end△
▲I shout out to the world
Peace, Love,
We love you,
We need you (Shout out again, again)
Peace, Love,
We love you▲
Sky, high in the sky are birds on the wing
Frightened, they spread their wings and flutter around
Gliding through the sky only to search for freedom
Heart, thousands of broken hearts
We are in a quandary today
It's like truth has disappeared from the earth
Repeat △▲
It's a battle between power and possession
It's a battle between ignorance and prejudice
If there were endless wars
How could we have peace?
Repeat ▲
✕
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
This song is in Cantonese; the chorus is in Swahili.