Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Арабська, Арабська (інші варіації), Курдська (Курманджі) → Assala Nasri → أرد ليه؟ → Транслітерація
  • Assala Nasri
    Assala Nasri – أرد ليه؟

    переклад на Транслітерація

✕
Поділіться
Font Size
Арабська
Оригінальний текст

أرد ليه؟

أَردّ ليهْ؟
اللِي قلْته كَانْ كفَاية وَأقولكْ إِيه؟
وَأقولكْ إِيه؟
يَعنِي الكلَامْ وَقت الفُرَاقْ هيفيدْ بِإِيه؟
 
مَاتقُولشِ حَاجَة خَلَاصْ كِفَايَة
هِي دِي نهَايتَكْ مَعَايَا
كَانْ هَوَايا من البِدَايَة كتيرْ عَليكْ
لمَّا انتَ قَلبَكْ مُشْ عَشَانِي
يِبقَى سِيبْنِي أَحبّ تَانِي
يَاللِي نَاسِي الْلِي عَمَلتُه قُلتُه لِيه
 
حَتقُوللِي إِيه؟
هُوَانْتَ فَاضِلْ كِلمَة لِسَّه مَا قُولتَهَاشْ
إِمْشِي وخَلَاصْ
كِفَايَة ضَاعَ الْعمْرمنّي مَعَاكْ بَلَاشْ
 
 
Транслітерація
Переклад#1#2

‘арудды ли?

‘арудды ли?
‘ильли qульту кэн кифайа ва-“ульляк ‘и?
Во qульляк ‘и?
йа“ани-ль-калям ва кqи-ль-фура‘ 7айфид би’и?
 
Мэтqульши 7ага кhалаС кифайа
‘hийа ди нhайтак ма”айа
кэн hаваййа ми-ль-бидайа ктир “алик
Лямма-нта qальбак мущ “айшани
йибqэ сибни ‘а7эбби тани
йальли наси-льли “амэльту qульту ли
 
7атqульли ‘и?
hувэ-нта фаДыль кильма лисса ма qультаhаш
‘имщи в-кhалаС.
кифайа Да”а-ль-“омри минни ма”ак баляш
 

Переклади "أرد ليه؟ (Arod Leh?)"

Англійська #1, #2
Перська
Російська
Транслітерація #1, #2
Коментарі
rightsNdutiesrightsNduties    Птн, 23/03/2018 - 11:49

Где транслитерации, которые были прежде?
Эта размещена была повторно. Удалите! Верните прежние.

↑↓