✕
Альбом:
Spaces - EP
Оригінальний текст
Переклад
Backwards
Geriye
[Kıta 1]
Arkada bıraktığım aşkı yeniden inşa ediyorum
Bulunacak bir şey varsa, oh
Belki ışıkta saklıdır, oh
Oh, aklımı kaçırmış gibi hissediyorum, oh
[Nakarat]
Şimdi de geriye mi dönüyoruz?
Şimdi de geriye mi dönüyoruz?
[Kıta 2]
Gölgen odaya doğru uzanıyor
Oh, hemen gitmene gerek yok, hayır
Vakit geliyor, unutacağım
Her şeyi geriye atmanın nasıl hissettirdiğini
[Nakarat]
Şimdi de geriye mi dönüyoruz?
(Bilmek istiyorum, neye benzediğini bilmek istiyorum, sen ve benim tüm hatıralarımızı unutmanın)
Şimdi de geriye mi dönüyoruz?
(Bilmek istiyorum, neye benzediğini bilmek istiyorum, tüm kederlerimi ve sıkıntılarımı arkada bırakmanın)
Şimdi de geriye mi dönüyoruz?
(Bilmek istiyorum, neye benzediğini bilmek istiyorum, sen ve benim tüm hatıralarımızı unutmanın)
Şimdi de geriye mi dönüyoruz?
[Köprü]
Başka biri için haritayı geç
Boşluğu arkada bırak
Hâlâ burada ne zaman gideceğini ve her şeyin son bulacağını merak ediyorum
Biliyorum, inanması zor
Ama aşkımız öldü
Ve bırakması zor
Karda gömülmüşüz
[Nakarat]
Şimdi de geriye mi dönüyoruz?
(Bilmek istiyorum, neye benzediğini bilmek istiyorum, sen ve benim tüm hatıralarımızı unutmanın)
Şimdi de geriye mi dönüyoruz?
(Bilmek istiyorum, neye benzediğini bilmek istiyorum, tüm kederlerimi ve sıkıntılarımı arkada bırakmanın)
Şimdi de geriye mi dönüyoruz?
(Bilmek istiyorum, neye benzediğini bilmek istiyorum, sen ve benim tüm hatıralarımızı unutmanın)
Şimdi de geriye mi dönüyoruz?
(Bilmek istiyorum, neye benzediğini bilmek istiyorum, tüm kederlerimi ve sıkıntılarımı arkada bırakmanın)
1Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
callmevilgдодано 20 Січ 2021 - 17:57
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Moyka TOP 3
Про перекладача
callmevilgРедактор
Внесок
- 557 переклади
- 610 пісень
- додав(ла) 44 виконавців
- виконав(ла) 68 запити на переклад для 47 користувачів
- транскрибував(ла) 10 пісні
- 30 translation requests
- залишив(ла) 1181 коментар
- 15 транслітерації
- 16 collections
- додав(ла) 4 ідіом
- пояснив(ла) 9 ідіоми
- додав(ла) 14 анотації
- подякували 5930 рази
РіднаТурецька, Турецька (анатолійські діалекти)
ВільноАзербайджанська, Англійська
C1Англійська
B1-B2Норвезька
A1-A2Французька, Німецька, Грецька, Російська
5930
Please don't use my translations without my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.
Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz bildirebilirsiniz.