✕
Альбом:
Origins - Deluxe (2018)
Оригінальний текст
Переклад
Birds
Птахи
Удвох
З тобою
Ми крові однієї, в потоці живемо, про краще мріючи
Удвох
Живемо
Ходим по землі, не брехати б тобі, і зробити все правильно
Час швидко промине, коли-небудь приймеш, що мрії лише біль, біль, біль
Все на світі смертне, але наша любов, до сих пір живе, живе, живе
Я знав завжди, у-у, птах летить куди він захоче, у-у
Я чекаю нашої зустрічі
Захід,
І схід,
Може це мрія, рахувати листя, і часу буття
У ночі
Думки линуть
Минуле із сонцем, повернути бажаєш, щастя колишніх днів
Час швидко промине, дорослішою вмить, смерть бути навчить, навчить, навчить
Все на світі смертне, але наша любов, до сих пір живе, живе, живе
Я знав завжди, у-у, птах летить куди він захоче, у-у
Я чекаю нашої зустрічі, у-у
Птах летить куди він захоче, у-у
Вище всіх, вище всіх
І місяць світить як ліхтар
Земля для нього не тягар
Я лечу, щоб світить у тьмі
Щоб врятувати твою тінь
Я знав завжди, у-у, птах летить куди він захоче, у-у
Я чекаю нашої зустрічі, у-у
Птах летить куди він захоче, у-у
Вище всіх, вище всіх, у-у
Вище всіх, вище всіх, у-у
Вище всіх, вище всіх
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Це поетичний переклад — наявні відхилення від змісту оригіналу (додаткові слова, додаткова або пропущена інформація, замінені поняття).
Muterastдодано 2 Січ 2023 - 09:48
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Про перекладача
MuterastКористувач
Внесок
- 43 переклад/ів
- 5 пісень
- додав(ла) 3 виконавців
- виконав(ла) 5 запити на переклад для 5 користувачів
- залишив(ла) 13 коментарі
- подякували 152 рази
РіднаРосійська, Українська
ВільноРосійська, Українська
B1-B2Англійська, Італійська
A1-A2Японська, Давньоскандинавська
152
