• Group of Artists (Arabic)

    переклад на Російська

Поділіться
Font Size
Арабська
Оригінальний текст

بلادي

بلادي يا بلادي
يا بلادي جوك هادي
ما احلاك يا بلادي
هلالك ملعب للنجمات فيك بيتغنى الحادي
 
حسنك متلو ما بصير عاطيك من فضلو كتير
نسر يقف ونسر يطير فوق التلة والوادي
 
بلادي يا بلادي
ما احلاك يا بلادي
 
الجو مزهزه فرحان والبدر منور سرحان
شادي بيغني الألحان حولو جوهر بلادي
 
حب بلادي علي فرض أرض بلادي أحلى أرض
برمت الدنيا طول وعرض ما لقيت احلى من بلادي
 
Російська
Переклад

Rodina moya (Родина моя)

Родина моя, о родина моя
О моя родина, твой климат мягок
До чего ты прекрасна, о моя родина
На твоём полумесяце играют звёзды, тебя воспевает погонщик
 
Твоя красота бесподобна, и он* щедро одарил тебя,
Орел остановился, орел летит над горой и долиной
 
Родина моя, о родина моя
 
Погода хорошая, радостная, и полная луна, замечтавшись, сияет
Певец поет напевы, вокруг него богатства
 
Любить мою родину - обязанность, земля моей родины - самая красивая
Исходил весь мир вдоль и поперек, не нашел ничего красивее моей родины
 

Переклади "بلادي (Blady)"

Російська
Коментарі