✕
Альбом:
Goddess (2014)
Оригінальний текст
Переклад
Brain
But it's all the same
I could have foreseen
That you would act like you are
Oh so cool you seem
Blending with that scene
Wearing what you think is hard
I can see you struggling
Boy, don't hurt your brain
Thinking what you're gonna say
Cause everything's a game
Always trying to calculate
Trying to look smart but not too smart
To threaten anything they say
But it's all the same
I could have foreseen
That you would act like you are
Oh so cool you seem
Blending with that scene
Wearing what you think is hard
I can see you struggling
Boy, don't hurt your brain
Thinking what you're gonna say
Cause everything's a game
Always trying to calculate
Trying to look smart but not too smart
To threaten everything they say
beyin
ama hersey ayni
tahmin edebiliyordum
oldugun gibi davranacagini
ah ne kadar sakin gorunuyorsun
o sahne ile butunleserek
sert oldugunu dusundugun seyi kusanarak
cabaladigini goruyorum
beynini zorlama cocuk
ne soyleyecegini dusunerek
cunku hersey bir oyun
her zaman hesap yapmayi denemek
akilli gorunmeye calismak ama cok fazla degil
herhangi birsey soylediklerinde tehdit etmek icin
ama hersey ayni
tahmin edebiliyordum
oldugun gibi davranacagini
ah ne kadar sakin gorunuyorsun
o sahne ile butunleserek
sert oldugunu dusundugun seyi kusanarak
cabaladigini goruyorum
beynini zorlama cocuk
ne soyleyecegini dusunerek
cunku hersey bir oyun
her zaman hesap yapmayi denemek
akilli gorunmeye calismak ama cok fazla degil
soyledikleri herseyde tehdit etmek icin
2Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
celalkabadayiдодано 3 Січ 2016 - 04:35
Додано у відповідь на запит користувача 
Dursunay Malik
Dursunay Malik ✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Banks TOP 3
Про перекладача
celalkabadayipoet-translator
Внесок
- 9658 переклади
- 992 пісні
- додав 73 виконавців
- виконав(ла) 1195 запити на переклад для 498 користувачів
- транскрибував(ла) 6 пісні
- 52 translation requests
- залишив(ла) 746 коментарі
- додав(ла) 779 ідіоми
- пояснив(ла) 114 ідіоми
- подякували 27428 рази
РіднаТурецька
ВільноАнглійська, Німецька
C1Французька
B1-B2Італійська, Іспанська
A1-A2Азербайджанська, Нідерландська, Курдська (Курманджі), Португальска, Російська
27428
