✕
Альбом:
World of Warcraft: Cataclysm (2010)
Оригінальний текст
Переклад
Cataclysm
Pain.
Agony.
My hatred burns through the cavernous deeps.
The world heaves with my torment.
Its wretched kingdoms quake beneath my rage.
But at last the whole of Azeroth will break.
And all will burn beneath the shadow of my wings...
Tufan
Acı.
Izdırap.
Öfkem derinlerden gelen bir nefretle yanıp tutuşuyor.
Dünya benim işkencemle doluyor.
Sefil krallıkları öfkemin altında sarsılıyor.
Ama sonunda Azeroth'un tamamı düşecek.
Ve hepsi kanatlarımın gölgesinin altında yanacak...
2Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
simbelmyneдодано 28 Лип 2020 - 09:32
World of Warcraft (OST) TOP 3
Про перекладача
simbelmyneСупер користувач
Внесок
- 106 переклади
- додав 1 виконавця
- виконав(ла) 16 запити на переклад для 14 користувачів
- залишив(ла) 2 коментарів
- подякували 1030 рази
РіднаТурецька
ВільноАнглійська
C1Німецька, Японська
B1-B2Французька
A1-A2Російська
1030
If you are going to use my translation, I would be grateful if you would please indicate that I translated it.
Thank you ♥
------------------------------------------------------------------------------------------------
Eğer çevirimi kullanacaksanız lütfen benim çevirdiğimi belirtirseniz çok sevinirim.
Teşekkürler ♥