✕
Запит на перевірку
Англійська
Оригінальний текст
Chasing
I just wanna run away
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
This high, this high that I've been chasing
Doesn't have an exit
I don't learn my lesson
I don't see no endin' in sight
I don't feel the best when I try
Holdin' my head up high but it's not workin'
Makin' you cry makes me feel like a bad person (Bad person)
And something's got a hold on me
They don't see the world I see
Heartbеat in my chest feels weak
It's really startin' to wеigh on me, yeah
I just wanna run away
And find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
With this high, this high that I've been chasing
Always likes the sad trip
And ruin all my friendships
Way too many questions in my mind
I don't have the answers but I try
Holdin' my head up high but it's not workin', yeah
Making you sad makes me feel like a bad person (Bad person, person)
I said some awful things last week
Messin' with my self-esteem
Mixed up my priorities
It's really startin' to weigh on me, yeah
I just wanna run away
Find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don't come as often in this sad phase
Somewhere I can be loved
Where I don't have to run away from my flaws
And I don't have to be afraid of my thoughts
This high, this high that I've been chasing
Опубліковано
Butterfly016 , 2020-10-20
Українська
Переклад
Гонитва
Я просто хочу втекти
Знайти місце, де залишусь у безпеці
Віднайти десь ці погані дні
Не приходити так часто в цю фазу журби
Кудись, де мене здатні любити
Де мені тікати від дефектів не потрібно
І я не повинен буду лякатися думок своїх
Так високо, так високо те, за чим була моя гонитва
Не маю виходу
Я не засвоїв цей урок
Побачити кінця не здатен я
Я почуваюся не краще, коли намагаюся
Тримаю голову вище, але це не працює
Коли ти плачеш, я відчуваю себе поганою людиною (Поганою людиною)
І щось мене охопило
Вони не бачать світу, котрий бачу я
Серцебиття в грудях майже ніяке
Це дійсно починає пригнічувати мій стан, так
Я просто хочу втекти
Знайти місце, де залишусь у безпеці
Віднайти десь ці погані дні
Не приходити так часто в цю фазу журби
Кудись, де мене здатні любити
Де мені тікати від дефектів не потрібно
І я не повинен буду лякатися думок своїх
Так високо, так високо те, за чим була моя гонитва
Все буття як сумна мандрівка
Та зіпсовано мої дружні зв'язки
Через край вже питань в голові
Не маю відповідей, але намагаюсь
Тримаю голову вище, але це не працює, авжеж
Змушую тебе сумувати й розумію, що тебе я не вартий (Не вартий, не вартий)
Минулого тижня я сказав щось жахливе
Із самооцінкою борюся
У власних пріоритетах заплутався
Це дійсно починає пригнічувати мій стан, так
Я просто хочу втекти
Знайти місце, де залишусь у безпеці
Віднайти десь ці погані дні
Не приходити так часто в цю фазу журби
Кудись, де мене здатні любити
Де мені тікати від дефектів не потрібно
І я не повинен буду лякатися думок своїх
Так високо, так високо те, за чим була моя гонитва
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Деталі подяки:
Відвідувачі сайту подякували 1 раз
Опубліковано
hisman , 2022-06-26
hisman , 2022-06-26✕
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
слухає музику
Ім'я: hiss
Роль: Користувач шиплячий манул
Внесок:
- 16 переклади
- 2 транслітерації
- 17 пісень
- подякували 101 раз
- пояснив(ла) 1 ідіому
- залишив(ла) 9 коментарі
- додав(ла) 4 анотації
- додав 4 виконавців
Мови:
- рідна: Українська
- вільно
- Російська
- Українська
- просунутий
- рівень Англійська
- Російська
- Українська
- базовий: рівень Нідерландська