✕
Альбом:
Computerwelt (1981)
Оригінальний текст
Переклад
Computerliebe
Computerliebe, Computerliebe
Computerliebe, Computerliebe
Computerliebe, Computerliebe
Ich bin allein, mal wieder ganz allein,
Starr' auf den Fernsehschirm,
Starr' auf den Fernsehschirm.
Hab' heut' noch nichts zu tun,
Heut' noch nichts zu tun.
Ich brauch' ein Rendez-vous,
Ich brauch' ein Rendez-vous.
Computerliebe
Computerliebe
Computerliebe
Computerliebe
Ich wähl' die Nummer, ich wähl' die Nummer,
Rufe Bildschirmtext, rufe Bildschirmtext.
Hab' heut' noch nichts zu tun,
Heut' noch nichts zu tun.
Ich brauch' ein Rendez-vous,
Ich brauch' ein Rendez-vous.
Computerliebe
Computerliebe
Computerliebe
Computerliebe
(Instrumental)
Computer amore
Computer amore, computer amore
computer amore, computer amore
computer amore, computer amore
Sono solo, un'altra volta tutto solo,
sto fissando il schermo della tivù,
sto fissanda il schermo della tivù.
No ho ancora qualcosa da fare oggi,
non ho ancora qualcosa da fare oggi.
Ho bisogno di un appuntamento,
ho bisogno di un appuntamento.
Computer amore
computer amore
computer amore
computer amore
Comporro il numero, comporro il numero,
Chiamo Videotel, chiamo Videotel.
No ho ancora qualcosa da fare oggi,
non ho ancora qualcosa da fare oggi.
Ho bisogno di un appuntamento,
ho bisogno di un appuntamento.
Computer amore
Computer amore
Computer amore
Computer amore
(Instrumental)
Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Coopysnoopyдодано 17 Жов 2016 - 08:47
Коментарі автора перекладу:
Copyright: Computerliebe
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Kraftwerk TOP 3
Про перекладача
CoopysnoopyРедактор у відставці
Внесок
- 1510 переклади
- 1287 пісень
- додав(ла) 43 виконавців
- виконав(ла) 193 запити на переклад для 95 користувачів
- транскрибував(ла) 114 пісні
- 32 translation requests
- залишив(ла) 5568 коментарі
- 4 транслітерації
- пояснив(ла) 5 ідіоми
- подякували 11737 рази
РіднаНімецька
ВільноАнглійська
A1-A2Французька, Італійська, Латина
11737
