✕
Vastuu
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська)
Ne mut pois lähetti, aarretta etsimään niille
kirstuu täynnä kalleuksia
talo hereillä oli
varjot ja kaikki kauheus
käytävät kuiskivat huokailivat
Istuin sängylläni, yksin aamuun asti
itkin, "ne luokseni taas,"
yritin pidättää sisälläni joka salaisuuteni
mieleni kuin tauti tappava on
Oon ruumistani suurempi
oon kotiakin kylmempi
oon hirviötä julmempi
noita luitakin suurempi
Ja kaikki lapset itkivät
"lopeta, sä mua pelotat,"
en voi pysäyttää tätä kaikkee energiaa
totta vitussa, sun pitäis mua kavahtaa
kuka vastuussa on?
Kuljin ympäriinsä, tuntien ajan
säpsähdin ääntä jokaista
en sietää voinut ihmistä sisälläni
kaikki peilit ympäri käänsin
Oon ruumistani suurempi
oon kotiakin kylmempi
oon hirviötä julmempi
noita luitakin suurempi
Ja kaikki lapset itkivät
"lopeta, sä mua pelotat,"
en voi pysäyttää tätä kaikkee energiaa
totta vitussa, sun pitäis mua kavahtaa
kuka vastuussa on?
Oon oppinut tuntemaan
hirviöt sängyssäni
ne anelee niistä kirjoittamaan
etteivät kuole kun saapuu kuolemansa
Oon oppinut tuntemaan
hirviöt sisällä mun pään
ne anelee niistä kirjoittamaan
etten kuole kun saapuu kuolemain
Oon ruumistani suurempi
oon kotiakin kylmempi
oon hirviötä julmempi
noita luitakin suurempi
Ja kaikki lapset itkivät
"lopeta, sä mua pelotat,"
en voi pysäyttää tätä kaikkee energiaa
totta vitussa, sun pitäis mua kavahtaa
kuka vastuussa on?
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Деталі подяки:
| Користувач | Як давно |
|---|---|
| Laplage | 3 роки 12 годин(-ни) |
Опубліковано
Samiezoo , 2023-02-23
Samiezoo , 2023-02-23Англійська
Оригінальний текст
Control
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська)
Переглянути відео з субтитрами
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Деталі подяки:
| Користувач | Як давно |
|---|---|
| Dis-Li | 3 місяців 4 тижні(-ів) |
✕
Переглянути відео з субтитрами
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Деталі подяки:
| Користувач | Як давно |
|---|---|
| Dis-Li | 3 місяців 4 тижні(-ів) |
Переклади "Control"
Фінська #1, #2
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
ᴄᴏᴜɴᴛɪɴɢ ɴᴜᴍʙᴇʀᴇᴅ ᴅᴀʏꜱ
Ім'я: ִ𖤐 Keiba
Редактор ☆ Holder of the four stars ☆

Внесок:
- 1641 переклад
- 894 пісні
- 12 collections
- подякували 1844 рази
- виконав(ла) 7 запити на переклад для 3 користувачів
- виконав(ла) 74 запити на транскрипцію
- додав(ла) 5 ідіоми
- пояснив(ла) 7 ідіоми
- залишив(ла) 2523 коментарів
- added 6 subtitles
- додав 141 виконавця
Мови:
- рідна: Фінська
- вільно: Англійська
- базовий
- рівень Гойдельська (шотландська гельська)
- Шведська
- Німецька
©Keiba❁❁❁Samiezoo❁❁❁Tino
Kaikki oikeudet pidätetään, tekstieni minkäänlainen käyttö tai julkaisu ilman erillistä lupaani on kielletty / All rights reserved, any use of my content without my permission is strictly forbidden.
If I see you stealing my work I'll come and show you the true Finnish spirit and make you watch the whole Sherlock series with me while eating raisins.