✕
Альбом:
Lovely (1988)
Оригінальний текст
Переклад
Crash
Unfall
Jetzt geht's los, viel zu schnell.
Nicht langsamer werden, du wirst einen Unfall bauen
du solltest aufpassen - pass auf, wo du hintrittst.
Schau nicht raus, du wirst dir das Genick brechen
also halt die Klappe, halt den Mund,
denn ich höre sowieso nicht zu.
Ich habe genug, genug von dir,
Genug, um das ganze Leben durchzuhalten.
Was wollt ihr also von mir?
Ich habe keine Worte des Mitgefühls,
und wenn ich mich mit dir abgebe,
weißt du, dass ich mit dir auch in die Bredouille komme
na na na na na
na na na na na
Hier fährst du, viel zu schnell.
Nicht langsamer werden, du wirst abstürzen.
Du weißt nicht, was hier los ist,
du rennst durch die ganze Stadt.
Also halt die Klappe, halt den Mund
denn ich höre sowieso nicht zu.
Ich habe genug, genug von dir,
Genug, um das ganze Leben durchzuhalten.
Was wollt ihr also von mir?
Ich habe kein Heilmittel für Elend,
und wenn ich mich mit dir herumtreibe,
weißt du, dass ich mit dir auch in die Bredouille komme
Mit dir...
na, na, na, na
Langsam, du wirst abstürzen
na na na na
Langsam, du wirst abstürzen
na na na na
Mach langsam, du wirst abstürzen.
1Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Juggernautдодано 28 Лип 2023 - 14:51
Коментарі автора перекладу:
The Primitives waren nie eine große Nummer. Aber die Sängerin klingt wirklich sehr gut.
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Ідіоми з пісні "Crash"
The Primitives TOP 3
Про перекладача
JuggernautМайстер
Внесок
- 615 переклади
- 55 пісень
- added 15 artists
- виконав(ла) 132 запити на переклад для 27 користувачів
- залишив(ла) 36 коментарі
- подякували 1002 рази
РіднаНімецька
C1Англійська
1002
