Enrique Iglesias

Dímelo - переклад на Корейська

Enrique Iglesias

17 переклади

17

✕

Альбом:

Insomniac (2007)

Оригінальний текст

Переклад

Dímelo

말해줘 나에게

나에게 말해줘

나에게 말해줘

나에게 말해줘

말해줘 나에게 왜 넌 나 한테서 떨어져 있어?

그러면서도 내 안에 깊게 자리해

말로 표현하지말고 내가 이미 느끼듯이 전해줘

내가 널보면 니가 날 바라 봐

그리고 우리는 서로의 삶을 잠식해가지

너를 다 가져도 만족하지 못할 꺼 같아

나는 원래 이랬어

너에게서 왜 떨어질 수가 없을까?

도망가려 하면 더 곁에 있게 돼

니 눈을 숨죽여 바라보고

너의 감정 표현이 하나라도 있길 기다려

말해줘 나에게 왜 넌 나 한테서 떨어져 있어?

그러면서도 내 안에 깊게 자리해

말로 표현하지말고 내가 이미 느끼듯이 전해줘

말해줘 나에게 부드럽게

말해줘 나에게 거칠게

말해줘 나에게 거칠게

말해줘 나에게 부드럽게

말해줘 나에게 마지막으로 한번만이라도

너를 좋아해 정말 니가 나를 좋아하는 만큼

내가 이렇게 생각 하는 마음 조금 가져도 되잖아

우리 서로 잃을것도 없는데

아직 앞날이 창창해

말해줘 나에게

맞는지 아닌지, 좋아하는지 안 좋아하는지

아니라면 널 지울게

말해줘 나에게

좋은 건 원래 그렇고

나쁜것도 스쳐보내면 돼

말해줘 나에게 왜 넌 나 한테서 떨어져 있어?

그러면서도 내 안에 깊게 자리해

말로 표현하지말고 내가 이미 느끼듯이 전해줘

말해줘 나에게 왜 넌 나 한테서 떨어져 있어?

그러면서도 내 안에 깊게 자리해

말로 표현하지말고 내가 이미 느끼듯이 전해줘

말해줘 나에게, 말해줘 나에게, 말해줘 나에게

말해줘 나에게 왜 넌 나 한테서 떨어져 있어?

그러면서도 내 안에 깊게 자리해

말로 표현하지말고 내가 이미 느끼듯이 전해줘

말해줘 나에게 왜 넌 나 한테서 떨어져 있어?

그러면서도 내 안에 깊게 자리해

말로 표현하지말고 내가 이미 느끼듯이 전해줘

말해줘 예스라고, 말해줘 예스라고, 말해줘 예스라고

말해줘 나에게, 말해줘 나에게, 말해줘 나에게

말해줘 나에게, 말해줘 나에게, 말해줘 나에게

Подякуйте користувачу цією кнопкою

Про пісню

Деталі перекладу

додано 22 Вер 2017 - 17:24

✕

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.

Зареєструватися

Переклади

Англійська #2 #3 #4 Арабська Болгарська Італійська Корейська Німецька Перська Польська Сербська Турецька Угорська Французька #2 #3

Допоможіть перекласти

Іспанська → Гінді

Enrique Iglesias TOP 3

Tamo' bien

Bailando

Cuando me enamoro

Cuando me enamoro

Росія веде ганебну війну проти України.

Як підтримати Україну 💙💛

Про перекладача

Внесок

6 переклади
виконав(ла) 1 запит на переклад для 1 користувача
подякували 52 рази

52

Запросити переклад

Перекладай