✕
Запит на перевірку
Англійська
Оригінальний текст
Decode
How can I decide on what's right?
When you're clouding up my mind
I can't win your losing fight all the time
Nor could I ever own what's mine
When you're always taking sides
But you won't take away my pride
No not this time
Not this time
How did we get here?
When I used to know you so well
How did we get here?
Well, I think I know
The truth is hiding in your eyes
And it's hanging on your tongue
Just boiling in my blood,
But you think that I can't see
What kind of man that you are
If you're a man at all
Well, I will figure this one out on my own
(I'm screaming "I love you so.")
On my own
(My thoughts you can't decode)
How did we get here?
When I used to know you so well, yeah
How did we get here?
Well, I think I know
Do you see what we've done?
We've gone and made such fools of ourselves
Do you see what we've done?
We've gone and made such fools of ourselves
Yeah, Yeah
How did we get here?
When I used to know you so well, yeah, yeah
How did we get here?
When I used to know you so well
I think I know
I think I know
There is something I see in you
It might kill me,
I want it to be true
Опубліковано
iParamore , 2010-03-09
Редагували:
Miley_Lovato
Miley_LovatoSubtitles created by
florazina on Ндл, 23/02/2025 - 04:08
florazina on Ндл, 23/02/2025 - 04:08Переглянути відео з субтитрами
| Дякую! ❤ подякували 2 рази |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Деталі подяки:
Відвідувачі сайту подякували 2 раз/ів
Португальска
Переклад
Decodificar
Como eu posso decidir sobre o que está certo?
Enquanto você está embaçando a minha mente?
Eu não posso vencer sua luta perdida o tempo inteiro
Nem mesmo poderei algum dia ter algo que é meu
Enquanto você estiver sempre tomando partido de tudo
Mas você não vai tirar meu orgulho
Não, não agora
Não desta vez
Como nós chegamos até aqui?
Porque eu conhecia você tão bem
Como nós chegamos até aqui?
Bem, eu acho que sei
A verdade está escondida em seus olhos,
presa em sua língua
e fervendo em minhas veias.
Mas, você acha que não consigo enxergar
o tipo de homem que você é.
Se é que você é um homem de verdade.
Bem, eu irei descobrir isso do meu jeito
(Eu estou gritando 'eu te amo tanto')
Do meu jeito
(Mas, meus pensamentos você não pode decodificar)
Como nós chegamos até aqui?
Porque eu conhecia você tão bem
Como nós chegamos até aqui?
Bem, eu acho que sei
Você vê o que nós fizemos?
Nós fomos e nos fizemos de tolos.
Você vê o que nós fizemos?
Nós fomos e nos fizemos de tolos.
Sim, sim
Como nós chegamos até aqui?
Porque eu conhecia você tão bem, sim, sim
Como nós chegamos até aqui?
Bem, eu acho que sei
Eu acho que eu sei
Eu acho que eu sei
Existe algo que vejo em você
Que pode me matar
Mas eu quero que isso seja verdade.
| Дякую! ❤ подякували 3 рази |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Деталі подяки:
| Користувач | Як давно |
|---|---|
| robertohomeli | 12 років 2 місяців |
Відвідувачі сайту подякували 2 раз/ів
Опубліковано
dowlenon1 , 2012-09-04
dowlenon1 , 2012-09-04✕
Переглянути відео з субтитрами
| Дякую! ❤ подякували 2 рази |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Деталі подяки:
Відвідувачі сайту подякували 2 раз/ів
Переклади "Decode"
Португальска
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Some infinities are bigger than other infinities.
Ім'я: Lenon
Роль: Модератор у відставці


Внесок:
- 425 переклади
- 1 транслітерація
- 72 пісні
- подякували 3263 рази
- виконав(ла) 281 запит на переклад для 121 користувача
- додав(ла) 12 ідіоми
- пояснив(ла) 6 ідіоми
- залишив(ла) 853 коментарів
- added 16 artists
Домашня сторінка: instagram.com/lennonguedes
Мови:
- рідна: Португальска
- вільно: Португальска
- просунутий: рівень Англійська
- незалежний: рівень Іспанська