• Buray

    переклад на Російська

Поділіться
Font Size
Російська
Переклад
#1#2

Обезумевший

Я так сгораю (от любви), любимая. Вот бы мы нашли лекарство.
Ах, хочет её, сердце обезумело.
 
Бесполезны наставления.
Что я не говорю, всё напрасно.
Это обезумевшее моё сердце в мечтах.
 
Как будто из другого мира
Телепортировалось в мой мир.
Это из космоса, я же на турецкий лад.
 
Если бы спросили моё сердце, оно здесь в этой тюрьме.
Оно бежало бы при первой же возможности.
Спаси меня, мой Господь! Пока совсем не наступило затмение.
Мои глаза ослеплены (огнями).
 
Я так сгораю (от любви), любимая. Вот бы мы нашли лекарство.
Ах, хочет её, сердце обезумело.
 
Турецька
Оригінальний текст

Deli Divane

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Турецька)

Переклади "Deli Divane"

Казахська #1, #2
Перська #1, #2
Російська #1, #2
Коментарі
SindArytiySindArytiy
   Втр, 16/02/2021 - 09:07

The source lyrics have been updated. The following has been added: "Bak taş koyuyor herkes yoluma, / kaldım biçare." Please review your translation.