✕
Альбом:
Liod
Оригінальний текст
Переклад
Dormi
Dors
Dors et regarde le monde,
Que dépeint ton rêve,
Il semble plus calme, plus beau,
Vu avec des ailes d'oiseau.
Laisse le souci, laisse la peine,
Laisse la pauvreté, laisse la misère.
Dors, dors, dors, dors encore.
Dors, et suis ta foi,
Traversant un pays
Où l'amour n'est pas vain,
Vu en songe au loin.
Laisse le souci, laisse la peine,
Laisse la pauvreté, laisse la misère.
Dors, dors, dors, dors encore.
Dors, et suit l'espérance
De loin.
Un jour tu navigueras
Capitaine sur la mer.
Un jour, tu reviendras
Grand chevalier
Comme un brillant héros.
Tu vaincras notre maître.
Laisse le souci, laisse la peine,
Laisse la pauvreté, laisse la misère.
Dors, dors, dors, dors encore.
Dors et écoute-moi :
Chantant l'avenir,
Chantant la liberté,
Chantant une fable,
Laisse le souci, laisse la peine,
Laisse la pauvreté, laisse la misère.
Dors, dors, dors, dors encore.
2Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
psqдодано 17 Чер 2020 - 14:34
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
Helium Vola TOP 3
Про перекладача
psqГуру
Внесок
- 1969 переклади
- 168 пісень
- додав(ла) 14 артистів
- виконав(ла) 85 запити на переклад для 41 користувача
- транскрибував(ла) 37 пісні
- залишив(ла) 1185 коментарі
- додав(ла) 8 ідіоми
- пояснив(ла) 8 ідіоми
- додав(ла) 33 анотації
- подякували 7675 рази
РіднаФранцузька
ВільноІталійська
B1-B2Англійська, Іспанська
A1-A2Португальска
7675
