✕
Німецька
Переклад
Оригінал
Elfenpfad
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська)
(Im schützenden Schatten des Waldes
Ruft beruhigende Stille
Nur vom Vollmond begleitet
Das Heulen eines Wolfes in der Nacht
Und der Pfad unter meinen bloßen Füßen...
...Der Elfenpfad)
Ich höre Musik aus der Tiefe des Waldes
Lieder wie eine Verführung von Sirenen
Das Elfenvolk ruft mich
Tapio, Bärenkönig, Herrscher des Waldes
Mielikki, Blaumantel, Heilerin der Kranken und Traurigen
Öffnet das Tor und lasst mich folgen dem unbefestigten Weg
Der Weg zu den Landen
Wo ich dastehe als Held
Der Weg, auf dem die Schönheit das Biest traf
Elfenpfad
Das ist die Ehrenhaftigkeit dieser Welten
Regiert von Magie und mächtigen Schwertern
Das erfüllt meine Seele mit Sehnsucht nach der Vergangenheit
Elfenpfad
Die Mondhexe nahm mich mit auf einen Besenstiel
Stellte mich ihrem alten Freund, dem Gartenzwerg vor
Sagte mir, ich solle die Sauna warm halten für ihn
Am Hain traf ich den Rest - die Leute meiner Fantasien
Schneemann, Willow Ufgood, Trolle und die sieben Zwerge
Der Weg geht weiter für immer
Der Weg zu den Landen...
Als ich zurückkehre in mein Zimmer
Und der Schlaf mich bei der Hand nimmt
Bringen Madrigale aus dem Walde
Mich ins Niemandsland
In dieser verzauberten Nacht
Hat die Welt ein elfenhaftes Aussehen
In dieser verzauberten Nacht
Hat die Welt ein elfenhaftes Aussehen
| Дякую! ❤ подякували 1 раз |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Деталі подяки:
| Користувач | Як давно |
|---|---|
| Гість | 5 років 8 місяці |
Опубліковано
Lobolyrix , 2020-06-11
Lobolyrix , 2020-06-11Subtitles created by
florazina on Птн, 20/06/2025 - 01:26
florazina on Птн, 20/06/2025 - 01:26✕
Переклади "Elvenpath"
Німецька
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Wolfgang
Редактор Dances with wolves























Внесок:
- 13071 переклад
- 1396 пісень
- подякували 67359 рази
- виконав(ла) 4542 запити на переклад для 728 користувачів
- транскрибував(ла) 9 пісні
- додав(ла) 370 ідіоми
- пояснив(ла) 147 ідіоми
- залишив(ла) 5570 коментарі
- додав(ла) 3485 анотації
- added 118 artists
Мови:
- рідна: Німецька
- вільно
- Англійська
- Французька
- Іспанська
- просунутий
- рівень Давньогрецька
- Італійська
- Латина
- незалежний: рівень Каталонська
- базовий
- рівень Португальска
- Нідерландська
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.