✕
Оригінальний текст
Переклад
اشتباه
Mistake
There are words left inside, which are burning my heart
You said you were filled with hate, someone told me this
I love you still, I won't seek revenge
For your mistake, our not speaking is enough
~~~ chorus ~~~~~~~
I heard you don't love me, and
you keep having problems one after another,
You run away from me, and its been a long time that you keep leaving me alone
For each promise, you make excuses
After all the waiting, it is hard to hear you say you have nothing to say
~~~~~~~~~~~~~~
You without me, I without you, Days go slowly
What would happen if you stay with someone who loves more?
One look has become a sin, this is the last mistake
Our story has reached its end, with a world of memories
Now I am all alone in this world
I stayed with you, but you left...why??
why??
chorus 2x
1Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
tajiktextsдодано 19 Січ 2016 - 07:26
Коментарі автора перекладу:
Translation by afsaneh
Джерело перекладу:
✕
Mahan Bahram Khan TOP 3
Про перекладача
tajiktextspromoting tajik and persian
Внесок
- 486 переклади
- 462 пісні
- додав(ла) 93 виконавців
- виконав(ла) 44 запити на переклад для 27 користувачів
- транскрибував(ла) 26 пісні
- 36 translation requests
- залишив(ла) 144 коментарів
- 67 транслітерації
- додав(ла) 1 ідіом
- пояснив(ла) 1 ідіому
- подякували 5723 рази
РіднаРосійська, Таджицька
ВільноАнглійська
A1-A2Німецька
5723
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.