✕
Summer Rains
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Російська)
Summer rains and tears they shed,
These bright rainbows and stormclouds,
Feeling good when thunder growls,
As if something waits ahead.
As if islands wait for me,
Distant travels, long and awesome,
Drops of dew on flower blossoms,
Evergreen fresh grass I'll see.
As if my life will be like
Life that I have long forsaken,
After rain my soul awakened,
Feeling pure like blue sky.
Feeling pure
Like blue sky...
But consider, use your head,
They are frail and fleeting shrouds,
These bright rainbows and stormclouds,
Summer rains and tears they shed.
No, my life will be far cry
From the path I've never taken.
After rain my soul awakened,
Feeling pure like blue sky.
Feeling pure
Like blue sky...
Summer rains and tears they shed,
And these rainbows and stormclouds,
Feeling good when thunder growls,
As if something waits ahead...
еквіритмічний
| Дякую! ❤ подякували 4 рази |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
Деталі подяки:
| Користувач | Як давно |
|---|---|
| Lala Heb | 2 роки 5 місяці |
| BlackSea4ever | 7 років 3 місяців |
| Igeethecat | 7 років 3 місяців |
Відвідувачі сайту подякували 1 раз
Опубліковано
St. Sol , 2018-08-25
St. Sol , 2018-08-25Коментарі автора перекладу:
[ER-p] Equirhythmic rhymed translation for singing along.
✕
Переклади "Эти летние дожди ..."
Англійська #1, #2
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Down with Atlantis...
Banned User Ironic Iron ֍ The Black Sun




Внесок:
- 1497 переклади
- 8 транслітерації
- 2107 пісень
- колекція 1
- подякували 9610 рази
- виконав(ла) 107 запити на переклад для 55 користувачів
- транскрибував(ла) 35 пісні
- додав(ла) 818 ідіоми
- пояснив(ла) 2488 ідіоми
- залишив(ла) 1665 коментарі
- додав(ла) 75 анотації
- added 30 artists
Домашня сторінка:
Мови:
- рідна: Російська
- вільно: Англійська
- базовий: рівень Іспанська
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
I realize that pressing "Thanks"
is really hard for most of you, yet
you should keep on trying...