• Alla Pugacheva

    переклад на Англійська

Поділіться
Font Size
Англійська
Переклад
#1#2

Summer Rains

Summer rains and tears they shed,
These bright rainbows and stormclouds,
Feeling good when thunder growls,
As if something waits ahead.
 
As if islands wait for me,
Distant travels, long and awesome,
Drops of dew on flower blossoms,
Evergreen fresh grass I'll see.
 
As if my life will be like
Life that I have long forsaken,
After rain my soul awakened,
Feeling pure like blue sky.
Feeling pure
Like blue sky...
 
But consider, use your head,
They are frail and fleeting shrouds,
These bright rainbows and stormclouds,
Summer rains and tears they shed.
 
No, my life will be far cry
From the path I've never taken.
After rain my soul awakened,
Feeling pure like blue sky.
Feeling pure
Like blue sky...
 
Summer rains and tears they shed,
And these rainbows and stormclouds,
Feeling good when thunder growls,
As if something waits ahead...
 
Російська
Оригінальний текст

Эти летние дожди

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Російська)

Переклади "Эти летние дожди ..."

Англійська #1, #2
Французька #1, #2
Коментарі