✕
Альбом:
Trouble Will Find Me (2013)
Оригінальний текст
Переклад
Fireproof
Ignifugo
Tu custodisci molti segreti
e io non ne custodisco nessuno
Vorrei tornare indietro
e tenerne qualcuno.
È ignifugo,
niente spezza il tuo cuore.
È ignifugo
Sei fatta così e basta.
Mi dici che stai aspettando
di trovare qualcuno
che non sia così senza speranza
ma non c'è nessuno.
Sei ignifuga,
niente spezza il tuo cuore.
Sei ignifuga
Come hai fatto a fare tutta questa strada?
Sei l'ago nel pagliaio
Sei l'acqua che arriva alla porta
Sei lontana un milione di miglia
Non ha più importanza.
Jennifer non sei tu l'unica ragione
Per la quale la mia testa sta bollendo e le mie mani congelano
Jennifer non sei l'unica
che rimane sveglia finché i pensieri turbolenti non se ne vanno
Sei ignifuga,
niente spezza il tuo cuore.
Sei ignifuga
Sei fatta così e basta
Sei ignifuga
È quello che dici sempre
Sei ignifuga
Vorrei esserlo anch'io.
2Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
Ghosts with just voices_додано 21 Січ 2017 - 19:41
✕
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід
Зареєструватися
The National TOP 3
Про перекладача
Ghosts with just voices_(så nära får ingen gå)
Внесок
- 579 переклади
- 205 пісень
- додав 22 виконавців
- виконав(ла) 186 запити на переклад для 92 користувачів
- виконав(ла) 2 запити на транскрипцію
- 1 translation request
- залишив(ла) 42 коментарів
- додав(ла) 6 ідіоми
- пояснив(ла) 1 ідіому
- подякували 4167 рази
РіднаІталійська
ВільноФранцузька, Англійська, Іспанська
B1-B2Німецька
A1-A2Португальска, Шведська
4167
Corrections and suggestions are always appreciated! :)