-
переклад на Англійська
✕
Запит на перевірку
Шумерська
Оригінальний текст
Gilgamesh, Enkidu, and the nether world (line 1-10)
𒌓 𒊑𒀀 𒌓 𒋤𒁺 𒊑𒀀
𒈪 𒊑𒀀 𒈪 𒁁𒁺 𒊑𒀀
𒈬 𒊑𒀀 𒈬 𒋤𒁺 𒊑𒀀
𒌓 𒌌 𒃻𒌌𒂊 𒉺 𒌓𒁺𒀀𒁀
𒌓 𒌌 𒃻𒌌𒂊 𒊩 𒍣 𒅗𒂵𒀀𒁀
𒀊 𒌦𒈠𒅗 𒃻 𒋙𒀀𒁀
𒋗𒆸𒈾 𒌦𒈠𒅗 𒃻𒋰 𒀝𒀀𒁀
𒀭 𒆠𒋫 𒁀𒁕𒁁𒁺𒀀𒁀
𒆠 𒀭𒋫 𒁀𒁕𒋩𒊏𒀀𒁀
𒈬 𒉆𒇽𒍇𒇻 𒁀𒀭𒃻𒊏𒀀𒁀
Gilgamesh, Enkidu, and the nether world (line 1-10)
In those days, in those distant days, in those nights, in those remote nights, in those years, in those distant years; in days of yore, when the necessary things had been brought into manifest existence, in days of yore, when the necessary things had been for the first time properly cared for, when bread had been tasted for the first time in the shrines of the Land, when the ovens of the Land had been made to work, when the heavens had been separated from the earth, when the earth had been delimited from the heavens, when the fame of mankind had been established
| Дякую! ❤ подякували 8 рази |
| Подякуйте користувачу цією кнопкою |
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)
Опубліковано
SaintMark , 2016-10-17
SaintMark , 2016-10-17Джерело перекладу:
Переклади "Gilgamesh, Enkidu, ..."
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Ім'я: Mark
Роль: Banned User









Внесок:
- 3353 переклад/ів
- 822 транслітерації
- 10789 пісень
- 336 collections
- подякували 35577 рази
- виконав(ла) 162 запити на переклад для 56 користувачів
- транскрибував(ла) 279 пісні
- додав(ла) 79 ідіоми
- пояснив(ла) 85 ідіоми
- залишив(ла) 6632 коментарів
- added 1178 artists
Мови:
- рідна
- Англійська
- Німецька
- вільно
- Французька
- Іврит
- базовий
- рівень Грецька
- Італійська
- Латина
- Норвезька
- Російська
- Іспанська
- Шведська
- Їдиш
Don Juan
Note by [@Xiongnu]: It took a while to reverse-transliterate those texts to cuneiform. Credits would be appreciated. / Added by Alma Barroca on Aug 21 2022.